Genuxal 50 Mg Comprimido Revestido De Liberação Retardada Com 50 Baxter

GENUXAL (ciclofosfamida monoidratada) BAXTER HOSPITALAR LTDA. COMPRIMIDO REVESTIDO DE LIBERAÇÃO RETARDADA Embalagens com 50 comprimidos de 50mg. BULA PARA O PACIENTE -- 1 of 59 -- Bula para o Paciente I) IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO GENUXAL ciclofosfamida monoidratada APRESENTAÇÕES Comprimido revestido de liberação retardada 50 mg: embalagens com 50 comprimidos. VIA ORAL USO ADULTO E PEDIÁTRICO COMPOSIÇÃO Cada comprimido revestido de liberação retardada de GENUXAL contém: ciclofosfamida monoidratada..........................................................................................................................53,5mg (equivalente a 50 mg de ciclofosfamida anidra). Excipientes: carbonato de cálcio, fosfato de cálcio dibásico di-hidratado, dióxido de titânio, estearato de magnésio, sacarose, lactose monoidratada, amido, dióxido de silício, gelatina, talco, glicerol, macrogol, povidona, carmelose sódica, polissorbato 20 e cera de montaglicol. II) INFORMAÇÕES AO PACIENTE 1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO? Este medicamento é indicado para o uso em combinação para tratamento quimioterápico para os seguintes casos: • Terapia adjuvante para câncer de mama após a retirada do tumor ou mastectomia (retirada da parte interna da mama); • Terapia paliativa (tratamento de sintomas) de câncer de mama metastático (se espalha a partir do lugar onde se iniciou para outro local do corpo); • Doenças autoimunes, com progressão ameaçadora como formas graves e/ou progressivas de nefrite lúpica (inflamação do rim causada por lúpus eritematoso sistêmico (LES), uma doença do sistema imunológico) e granulomatose de Wegener (inflamação do revestimento das fossas nasais, dos seios paranasais, da garganta ou dos pulmões e pode evoluir para uma inflamação dos vasos sanguíneos de todo o organismo (vasculite generalizada) ou para uma doença renal grave). O tratamento de nefrite lúpica e granulomatose de Wegener só deve ser realizado com profissionais que tenham experiências especificas com as doenças e com Genuxal (ciclofosfamida). Nota: caso ocorra o aparecimento de cistite com micro ou macrohematúria, o tratamento com Genuxal (ciclofosfamida) deve ser interrompido até que essa condição se normalize. 2. COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA? A ciclofosfamida, que é o princípio ativo deste medicamento, interfere no crescimento de alguns tumores e, até certo ponto, com a regeneração de tecidos do organismo. Sua ação tóxica às células cancerosas é a base para seu uso terapêutico como agente antitumoral (método para tratar o câncer) e para alguns efeitos colaterais associados ao seu uso. A ciclofosfamida tem propriedades imunossupressoras (reduz a quantidade de anticorpos) e é absorvido por via oral e parenteral. -- 2 of 59 -- Bula para o Paciente 3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? Genuxal (ciclofosfamida) é contraindicado em casos de: • Hipersensibilidade (alergia) conhecida à ciclofosfamida ou a qualquer um dos excipientes de Genuxal (ciclofosfamida); • Intensa depressão de função da medula óssea (especialmente em pacientes tratados com agentes citotóxicos (substâncias tóxicas para as células) e/ou radioterapia); • Inflamação na bexiga (cistite); • Obstrução das vias urinárias; • Infecções. Atenção: Contém sacarose e lactose (tipos de açúcar) abaixo de 0,25g/ comprimido revestido. Deve ser usado com cautela por portadores de diabetes. Atenção: Contém os corantes carbonato de cálcio e dióxido de titânio. Este medicamento não deve ser usado por pessoas com síndrome de má-absorção de glicose-galactose. Uso contraindicado no aleitamento ou na doação de leite humano. Este medicamento é contraindicado durante o aleitamento ou doação de leite, pois é excretado no leite humano e pode causar reações indesejáveis no bebê. Seu médico ou cirurgião-dentista deve apresentar alternativas para o seu tratamento ou para a alimentação do bebê. Este medicamento pode aumentar o risco de alteração grave nos batimentos cardíacos, que pode ser potencialmente fatal (morte súbita). Não tome este medicamento se você tiver uma alteração no coração chamada síndrome congênita de prolongamento do intervalo QT (ou síndrome do QT longo), ou se você já teve algum episódio de ritmo cardíaco anormal, porque pode ser perigoso e provocar alterações do ritmo do coração, inclusive com risco de morte. Avise seu médico se você tiver bradicardia (diminuição da frequência cardíaca), insuficiência cardíaca ou outras doenças do coração, ou se você souber que tem baixo nível de potássio ou de magnésio no sangue. Avise seu médico se você estiver utilizando outros medicamentos, especialmente medicamentos que causam prolongamento do intervalo QT (alteração do ritmo do coração no eletrocardiograma), medicamentos para arritmia (para corrigir o ritmo do coração) ou medicamentos diuréticos (remédios para eliminar água do corpo). Este medicamento é contraindicado para uso por pacientes portadores de intensa depressão funcional da medula óssea, obstrução das vias urinárias, cistite e infecções agudas. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas ou que possam ficar grávidas durante e após 6 meses de tratamento com ciclofosfamida (vide item O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?). 4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO? Genuxal (ciclofosfamida) deve ser usado com precaução em pacientes idosos e em pacientes que tenham sido previamente submetidos a radioterapia. Os pacientes com imunidade baixa, diabetes mellitus, doenças hepáticas ou doenças renais crônicas e doenças cárdicas pré-existentes também devem ser monitorados de perto. Em pacientes diabéticos, o metabolismo da glicose também deve ser cuidadosamente monitorado durante o tratamento com ciclofosfamida. Em tais situações é necessário realizar avaliação de risco versus o benefício esperado. Deve-se ter cuidado ao tratar pacientes com porfiria aguda devido ao efeito porfirogênico de ciclofosfamida. -- 3 of 59 -- Bula para o Paciente Mielossupressão (suspensão da produção de células do sangue), imunossupressão (redução da atividade do sistema imunológico) e infecções: • O tratamento com Genuxal (ciclofosfamida) pode causar mielossupressão e supressão significativa da resposta imune. • Mielossupressão induzida pela ciclofosfamida pode causar leucopenia (diminuição dos leucócitos (células de defesa do organismo)), neutropenia (diminuição dos neutrófilos (células de defesa do organismo)), trombocitopenia (diminuição das plaquetas (associado com um maior risco de sangramento)) e anemia (diminuição das hemoglobinas). • Imunossupressão grave levou a infecções graves e até fatal. Sepse e choque séptico também foram relatados. Infecções relatadas com ciclofosfamida incluem pneumonias bem como outras infecções bacterianas, fúngicas, virais, protozoárias e infecções parasitárias. • Infecções latentes podem ser reativadas. A reativação foi relatada em bactérias, fungos, vírus, protozoários e infecções parasitárias. • Infecções devem ser tratadas de forma adequada. • Profilaxia antimicrobiana pode ser indicada em certos casos de neutropenia, a critério do gerenciamento médico. • Em caso de neutropenia febril, antibióticos e/ou antifúngicos devem ser administrados. • A princípio, as contagens de células do sangue e das plaquetas podem diminuir mais rapidamente e o tempo necessário para recuperar pode aumentar com o aumento de doses de ciclofosfamida. • O menor volume da contagem de células no sangue (células brancas e plaquetas) após quimioterapia são normalmente alcançados em 1e 2 semanas de tratamento. A medula óssea recupera de forma relativamente rápida e as concentrações de células do sangue normalizam-se após cerca de 20 dias. • Mielossupressão grave deve ser esperado especialmente em pacientes pré-tratados com e/ou quimioterapia e/ou radioterapia. • Acompanhamento hematológico é recomendado para todos os pacientes durante o tratamento: o Contagem de leucócitos (células de defesa do organismo) deve realizada a cada dose e periodicamente durante o tratamento (intervalos de 5 a 7 dias no início do tratamento, e a cada 2 dias se a contagem cair abaixo de 3000 células/microlitro (células/mm3)). Para tratamento a longo prazo, monitoramento em intervalos de cerca de 14 dias geralmente é suficiente. o Contagem de plaquetas e valor de hemoglobina (células do sangue) devem ser obtidos antes de cada administração e em intervalos adequados após a administração. Genuxal (ciclofosfamida) não deve ser administrado em pacientes com contagem de neutrófilos menor ou igual a 1500 células/mm 3 e/ou contagem de plaquetas abaixo de 50.000 células/mm 3 . Trato urinário e toxicidade renal: • Cistite hemorrágica (infecção na bexiga com sangramento), pielitis (inflamação da pelve), uretrites (inflamação da uretra) e hematúria (presença de sangue na urina) foram relatados com ciclofosfamida. Ulceração na bexiga (lesão da bexiga), necrose (morte do tecido), fibrose, contratura (contração errada do músculo) e neoplasia (câncer) secundária podem se desenvolver. • Urotoxicidade pode determinar a interrupção do tratamento. • Cistectomia (remoção cirúrgica de parte da bexiga) poderá ser necessária devido à fibrose, sangramento e/ou malignidades secundárias. • Casos fatais de urotoxicidade foram reportados. • O surgimento da urotoxicidade pode correr em curtos ou longos períodos com o uso de Genuxal. Cistite hemorrágica (infecção na bexiga com sangramento) foi relatada após dose única de ciclofosfamida. • Radiações passadas ou concomitantes, ou tratamento concomitante com bussulfano podem aumentar o risco de cistite hemorrágica (infecção na bexiga com sangramento) induzida pela ciclofosfamida. -- 4 of 59 -- Bula para o Paciente • Cistites (infecção na bexiga), no geral, não apresentam bactérias, porém uma colonização secundária de bactérias pode ocorrer. Antes de iniciar o tratamento, é necessário eliminar ou corrigir obstruções do trato urinário (vide item O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?). • Sedimentos urinários (depósitos na urina) devem ser checados regularmente para verificar a presença de eritrócitos (células do sangue) e outros sinais de urotoxicidade/ nefrotoxicidade (toxicidade dos rins/renal). • O tratamento adequado com mesna e/ou hidratação forte para forçar a diurese (saída de líquido do organismo pela urina) pode reduzir significativamente a frequência e a gravidade da toxicidade da bexiga. É importante assegurar que os pacientes esvaziem a bexiga em intervalos regulares. • A hematúria (presença de sangue na urina), geralmente se resolve em poucos dias após a parada do tratamento com ciclofosfamida, porém pode persistir. Em casos de desenvolvimento de cistite (infecção na bexiga), com micro ou macro hematúria (pouco ou muita presença de sangue na urina), durante o tratamento, o mesmo deverá ser descontinuado até a normalização. • A ciclofosfamida também foi associada com nefrotoxicidade (toxicidade dos rins/renal), incluindo necrose tubular (morte do tecido). • A hiponatremia (baixa concentração de sódio no sangue) foi associada ao aumento da água corporal total, intoxicação aguda de água, e uma síndrome semelhante à SIADH (síndrome de secreção inadequada de hormônio antidiurético) foram relatadas em associação com a administração de ciclofosfamida. Casos fatais foram relatados. • O Genuxal (ciclofosfamida) deve ser usado com cautela, em pacientes com infecções ativas do trato urinário. • Em pacientes com insuficiência renal, particularmente em pacientes com insuficiência renal grave, a diminuição da excreção renal pode resultar em níveis plasmáticos aumentados de ciclofosfamida e seus metabólitos. Isso pode resultar em aumento da toxicidade e deve ser considerado ao determinar a dosagem em tais pacientes. • Durante ou imediatamente após a administração, quantidades adequadas de líquido devem ser ingeridas ou infundidas para forçar a diurese, a fim de reduzir o risco de toxicidade do trato urinário. Assim recomenda-se que a administração de Genuxal (ciclofosfamida) seja pela manhã. Cardiotoxicidade: uso em pacientes com doenças cardíacas: • Miocardite (inflamação do miocárdio – músculo presente no coração) e miopericardite (inflamação do pericárdio – membrana que reveste o coração), que podem estar acompanhadas por tamponamento cardíaco (acúmulo de líquido no pericárdio – membrana que reveste o coração) e derrame pericárdico (acúmulo de líquido anormal nas membranas pericárdicas – conjunto de membranas que revestem o coração) foram reportadas em terapias com ciclofosfamida e levaram a casos graves, e às vezes fatais de Insuficiência Cardíaca Congestiva. • Exames histopatológicos mostraram hemorragia (sangramento) no miocárdio (músculo presente no coração), hemopericárdio (sangramento no pericárdio) e necrose miocárdica (morte do miocárdio). • Toxicidade cardíaca aguda foram reportadas com dose única, com dosagem menor que 20 mg/kg de ciclofosfamida. • Após a exposição a regimes de tratamento que incluem ciclofosfamida, arritmias supraventriculares (alteração na frequência (batimentos) cardíaca) (incluindo a fibrilação atrial e flutter) bem como arritmias ventriculares (alteração na frequência (batimentos) cardíaca), incluindo prolongamento do intervalo QT grave associada a taquicardias ventriculares foram relatadas em pacientes com ou sem outros sinais de cardiotoxicidade. • O risco de cardiotoxicidade pelo uso de ciclofosfamida pode ser aumentado, por exemplo, com uma sequência de doses elevadas de ciclofosfamida, em pacientes com idade avançada, e em pacientes com tratamento prévio da região cardíaca e/ou tratamento anterior ou concomitante com outros agentes cardiotóxicos. -- 5 of 59 -- Bula para o Paciente • Precauções particulares são necessárias em pacientes com fatores de risco para cardiotoxicidade e em pacientes com doenças cardíacas pré-existentes. Toxicidade pulmonar: • Pneumonite (inflamação do pulmão) e fibrose pulmonar (doença respiratória crônica, causada pela formação excessiva de tecido conjuntivo) foram reportadas durante e após o tratamento com ciclofosfamida. Doença pulmonar veno oclusiva (doença pulmonar que causa obstrução dos vasos sanguíneos) e outras formas de toxicidade pulmonar (incapacidade respiratória) foram relatadas. Toxicidade pulmonar levando à falência respiratória foi reportada. • Embora a incidência de toxicidade pulmonar associada à ciclofosfamida é baixa, o prognóstico para pacientes afetados é ruim. • Demora no surgimento da pneumonite (inflamação do pulmão) (após 6 meses da iniciação do tratamento com ciclofosfamida) está associada, particularmente, com a alta taxa de mortalidade. Pneumonite (inflamação do pulmão) pode se desenvolver após anos de tratamento com ciclofosfamida. • Toxicidade pulmonar aguda foi reportada após dose única de ciclofosfamida. Malignidades secundárias: • Como todas as terapias citotóxicas, tratamento com ciclofosfamida envolve o risco de tumores secundários e seus precursores com sequelas. • Existe um risco aumentado de câncer do trato urinário e alterações mielodisplásicas, em alguns casos, progredindo para leucemias agudas. Outras neoplasias relatadas após uso de ciclofosfamida ou regimes de tratamento com ciclofosfamida incluem linfomas, cânceres de tireoide e sarcomas. • Em alguns casos, o desenvolvimento das malignidades secundárias ocorre vários anos após a interrupção do tratamento com a ciclofosfamida. As malignidades foram relatadas também após exposição no útero. • O risco de câncer de bexiga pode ser reduzido acentuadamente, através da prevenção da cistite hemorrágica. Doença veno oclusiva hepática (DVOH): • Doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos) foi relatada em pacientes durante o tratamento com a ciclofosfamida. • Terapia citorredutora, em preparação para o transplante de medula óssea que consiste em ciclofosfamida em combinação com irradiação de corpo inteiro, bussulfano ou outros agentes tem provado ser um importante fator de risco para o desenvolvimento da doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos). Depois da terapia citorredutora, a síndrome clínica se desenvolve tipicamente, no período de 1 a 2 semanas após o transplante e é caracterizada por ganho de peso súbita, hepatomegalia dolorosa (aumento no tamanho do fígado), ascite e hiperbilirrubinemia (aumento na produção de bilirrubina) /icterícia (coloração amarelada da pele, geralmente ligada a problemas no fígado). • Foi relatado o desenvolvimento da doença veno oclusiva hepática em pacientes que receberam baixas doses imunossupressoras de ciclofosfamida, por longos períodos de tempo. • Como complicação da doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos) pode ocorrer o desenvolvimento da síndrome hepatorenal (síndrome envolvendo rins e fígado) e falência múltipla dos órgãos (perda de funcionamento e/ou morte dos órgãos). Existem relatos de casos da doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos) associadas ao uso da ciclofosfamida com desfechos fatais. • Fatores associados com o aumento do risco de desenvolvimento da doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos) em associação com altas doses de terapia citorredutora, incluem: -- 6 of 59 -- Bula para o Paciente o Danos hepáticos (fígado) pré-existentes; o Tratamento prévio com radiação na região do abdômen e; o Baixas pontuações de desempenho. o Uso em pacientes com deficiência hepática grave A insuficiência hepática pode estar associada à diminuição da ativação da ciclofosfamida. Isso pode alterar a eficácia do tratamento com Genuxal (ciclofosfamida) e deve ser considerado ao selecionar a dose e avaliar a resposta à dose selecionada. Genotoxicidade (toxicidade genética): • A ciclofosfamida é genotóxica (causa danos ao material genético) e mutagênica (provoca mutações no material genético), afeta células somáticas germinativas femininas e masculinas (células responsáveis pela reprodução humana). Assim, as mulheres não devem engravidar e os homens não devem conceber filho durante o tratamento com ciclofosfamida. • Adicionalmente, os homens não devem, sob quaisquer circunstâncias, conceber uma criança nos primeiros 6 meses após o final do tratamento. • Estudos realizados com animais indicam que a exposição dos oócitos (célula reprodutiva feminina que não atingiu a maturidade) durante o desenvolvimento folicular pode resultar na diminuição da taxa de implantação do zigoto (célula fecundada pelos gametas femininos e masculinos) e de gravidez viável, e pode aumentar o risco de má formação. Esse efeito deve ser considerado se a reprodução assistida ou a gravidez planejada após a descontinuação da terapia com ciclofosfamida. A duração exata do desenvolvimento folicular em humanos é desconhecida, porém podem ser maiores que 12 meses. • Para atividades sexuais, homens e mulheres devem usar métodos contraceptivos efetivos durante esse período. Efeitos na fertilidade: Métodos contraceptivos eficazes devem ser utilizados por 6 meses para homens sexualmente ativos e 12 meses para mulheres sexualmente ativas, após a conclusão do tratamento. • A ciclofosfamida interfere na oogênese (processo biológico de formação das células reprodutivas femininas) e na espermatogênese (processo biológico de formação das células reprodutivas masculinas). Pode causar esterilidade (incapacidade de conceber um filho) em ambos os sexos. • O desenvolvimento da esterilidade (incapacidade de conceber um filho) parece depender da dose de ciclofosfamida, da duração do tratamento, e do estado da função das gónadas (órgão de produção das células reprodutivas) no momento do tratamento. • A esterilidade (incapacidade de conceber um filho) induzida pelo uso de ciclofosfamida pode ser irreversível em alguns pacientes. Pacientes do sexo feminino: • Amenorreia (ausência de menstruação) transitória ou permanente, associada à diminuição de estrogênio (hormônio feminino) e aumento da secreção de gonadotrofina (hormônio) desenvolve-se em uma proporção significativa de mulheres tratadas com ciclofosfamida. • Para mulheres em idade avançada, a amenorreia (ausência de menstruação) pode ser permanente. • Oligomenorreia (menstruação com frequência anormal) também foi associada ao tratamento com a ciclofosfamida. • Meninas tratadas com ciclofosfamida durante a puberdade geralmente desenvolvem características sexuais secundárias e normalmente tem menstruação regular. • Meninas tratadas com ciclofosfamida durante a puberdade podem conceber filhos. -- 7 of 59 -- Bula para o Paciente • Meninas tratadas com ciclofosfamida que mantiveram a função ovariana após completar o tratamento estão em risco maior de desenvolvimento de menopausa prematura (cessação da menstruação antes da idade de 40 anos). Pacientes do sexo masculino: • Homens que estão sendo tratados com ciclofosfamida são aconselhados a procurar orientação sobre conservação de esperma antes de iniciar o tratamento com a ciclofosfamida. • Homens tratados com ciclofosfamida podem desenvolver oligoespermia (baixa concentração de espermatozoides no sêmen) ou azoospermia (ausência de espermatozoides no sêmen), que normalmente são associados com o aumento de secreção de gonadotropina (hormônio), porém com secreção normal de testosterona (hormônio masculino). • A potência e a libido sexual (desejo sexual) continuaram intactas para esses pacientes. • Meninos tratados com ciclofosfamida durante a puberdade normalmente desenvolvem características sexuais secundárias, porém podem ter oligoespermia (baixa concentração de espermatozoides no sêmen) ou azoospermia (ausência de espermatozoides no sêmen). • Algum grau de atrofia testicular (diminuição dos testículos) pode ocorrer. • Azoospermia (ausência de espermatozoides no sêmen) induzida pelo uso de ciclofosfamida é reversível em alguns pacientes, porém a reversibilidade pode não ocorrer por vários anos após a interrupção da terapia. • Homens estéreis (incapacidade de conceber um filho) temporariamente pelo uso da ciclofosfamida, tiveram filhos posteriormente. Reações anafiláticas, sensibilidade cruzada com outros agentes alquilantes: • Reações anafiláticas (reações alérgicas) incluindo respostas fatais foram reportadas com o uso associado a ciclofosfamida. • Possíveis reações de sensibilidade cruzada (reação alérgica) com outros agentes alquilantes foram reladas. Prejuízo na cicatrização de feridas: • A ciclofosfamida pode afetar o processo de cicatrização de feridas. Pele e unhas: • Erupção cutânea, dermatite não especifica, pigmentação da pele e alterações na coloração das unhas podem ocorrer em pacientes sob tratamento com ciclofosfamida. Alopecia: • Alopecia (queda/perda de cabelo e/ou pêlos) foi relatada e pode ser acentuada com o aumento da dose do tratamento. • Alopecia (queda/perda de cabelo e/ou pêlos) pode progredir para perda total de cabelo; • O crescimento do cabelo é esperado após o tratamento com o medicamento ou até mesmo durante a descontinuação do tratamento, porém pode crescer com textura e coloração diferente. Náuseas e vômitos: • A administração de ciclofosfamida pode causar náuseas e vômitos. -- 8 of 59 -- Bula para o Paciente • Diretrizes atuais sobre o uso de antieméticos para prevenção e alívio das náuseas e vômitos devem ser consideradas. • O consumo de álcool pode aumentar a indução de náuseas e vômitos pela ciclofosfamida. Estomatite (inflamação do estômago): • A administração de ciclofosfamida pode causar estomatite (mucosite oral, inflamação da parte interna da boca). • Diretrizes atuais sobre medidas de prevenção e alívio da estomatite (inflamação do estômago) devem ser consideradas. Injeções paravenosas: • Os efeitos citotóxicos (substâncias tóxicas para as células) da ciclofosfamida ocorrem apenas após a ativação, que ocorre principalmente no fígado. Assim, o risco de lesão no tecido por um uma injeção paravenosa acidental é baixo. • Em caso de administração acidental de injeção paravenosa de ciclofosfamida, a infusão deverá ser interrompida imediatamente e a solução extravascular de ciclofosfamida deverá ser aspirada com uma agulha no local. Outras medidas devem ser instituídas, se apropriadas. Uso em pacientes adrenalectomizados (remoção cirúrgica das glândulas adrenais): Os pacientes com insuficiência adrenal podem requerer um aumento na dose de substituição de corticoides quando expostos a estresses de toxicidades, como a ciclofosfamida ou outros medicamentos citotóxicos. A dose de ciclofosfamida deve ser reduzida em pacientes com problemas na função renal ou hepática. O uso da ciclofosfamida como tratamento primário para o transplante de medula óssea, somente deve ser realizada em clínicas hematológicas – oncológicas que possuam experiência e instalações apropriadas para realizar um transplante de medula óssea alogênica. Para comprimidos de Genuxal (ciclofosfamida): Pacientes com intolerância hereditária rara a lactose, má absorção de glicose – galactose, deficiência de sucrose – isomaltase, intolerância a galactose, deficiência de lactose ou glicose – galactose má absorção não deve fazer uso do Genuxal (ciclofosfamida). Monitorização: Exames clínicos e hematológicos semanais devem ser realizados. Contagens de células sanguíneas totais e diferenciais e estimativa dos níveis de hemoglobina são essenciais. Muitos pacientes desenvolvem leucopenia (diminuição dos leucócitos) e neutropenia (diminuição dos neutrófilos) durante o tratamento. As contagens de linfócitos e neutrófilos (células de defesa do organismo) normalmente voltam ao nível normal ao término da terapia se a contagem de leucócitos for inferior a 3000/mm3, a contagem deve ser feita de 2 em 2 dias; e em algumas circunstâncias pode ser necessário controle diário. Se os sinais de mielosupressão são evidentes, é recomendada a contagem de plaquetas e células vermelhas. Potencial mutagênico: Pacientes, homens ou mulheres, em idade fértil devem ser alertados sobre o potencial mutagênico da ciclofosfamida. Métodos adequados de contracepção devem ser utilizados por estes pacientes, durante o tratamento e até três meses após seu término. Potencial oncogênico e neoplasias secundárias: A ciclofosfamida tem atividade oncogênica em ratos e camundongos. A possibilidade de esta droga apresentar potencial oncogênico em humanos submetidos à terapia imunossupressora por longo tempo deve ser considerada. Desenvolveram-se neoplasias malignas secundárias em alguns pacientes tratados com ciclofosfamida isoladamente ou em associação com outras drogas e/ou modalidades antineoplásicas. Estas neoplasias malignas atingem com mais frequência a bexiga urinária, sendo do tipo mieloproliferativas e linfoproliferativas. Neoplasias secundárias desenvolvem-se com maior frequência em pacientes tratados com ciclofosfamida e -- 9 of 59 -- Bula para o Paciente portadores de doença mieloproliferativa primária nos quais os processos imunes estão patologicamente envolvidos. Em alguns casos, a neoplasia secundária foi detectada vários anos após o término da terapia com ciclofosfamida. As neoplasias secundárias da bexiga geralmente ocorrem em pacientes que tenham desenvolvido cistite hemorrágica (infecção na bexiga com sangramento) previamente. Embora não tenha sido estabelecida uma relação causa-efeito entre a ciclofosfamida e o desenvolvimento de neoplasias malignas em humanos, a possibilidade de ocorrência deve ser considerada com base nos dados disponíveis, na avaliação risco-benefício para o uso da droga. Uso em pacientes idosos: Pacientes idosos podem ser mais suscetíveis aos efeitos tóxicos da ciclofosfamida. Em geral, a seleção da dose para um paciente idoso deve ser cautelosa, começando na parte de baixo da escala de dose e ajustar conforme necessário com base na resposta do paciente. Uso na gravidez: O tratamento com ciclofosfamida pode causar má formação no feto. A ciclofosfamida não deve ser usada durante a gravidez. Se o tratamento for indicado durante o primeiro trimestre da gravidez para proteger a vida do paciente, é necessário aconselhamento médico sobre o risco potencial ao feto e a interrupção da gravidez é obrigatória. Após o primeiro trimestre da gravidez, se a terapia for urgente e não pode ser adiada e o paciente não deseja interromper a gravidez, a quimioterapia deve ser realizada somente após informar ao paciente o risco de anomalias que o tratamento com ciclofosfamida pode causar no feto. As mulheres não devem engravidar durante e 6 meses após o tratamento com ciclofosfamida. Categoria “X” de risco na gravidez. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas ou que possam ficar grávidas durante o tratamento. Uso na lactação: A ciclofosfamida é excretada para o leite materno. Neutropenia, trombocitopenia, baixa hemoglobina e diarreia foram relatadas em crianças amamentadas por mulheres tratadas com ciclofosfamida. As mulheres não devem amamentar durante o tratamento com Genuxal (ciclofosfamida). Fertilidade: Pacientes do sexo masculino e feminino devem usar contraceptivos durante e até pelos 6 meses após o fim do tratamento, para evitar a gravidez. Efeitos na capacidade de dirigir veículos e operar máquinas: Este medicamento pode causar efeitos colaterais tais como náuseas, vômitos, fraqueza, possíveis efeitos circulatórios associados, tontura, visão turva e/ou deficiência visual. A decisão para que pacientes tratados com ciclofosfamida possam operar ou dirigir máquinas deve ser realizada pelo médico com análise de caso a caso. Isto se aplica em particular, em conjunção com o álcool. Interações medicamentosas: Coadministração planejada ou administração sequencial de outras substâncias ou tratamento que possam aumentar a probabilidade ou a gravidade dos efeitos tóxicos (por meio de interações farmacodinâmicas ou farmacocinéticas) requer cuidadosa avaliação individual do benefício esperado em relação aos riscos. Os pacientes que recebem tais combinações devem ser cuidadosamente monitorados para sinais de toxicidade para permitir uma intervenção rápida. Para pacientes tratados com ciclofosfamida e agentes que reduzem a sua ativação devem ser monitorados por um potencial de redução de eficácia terapêutica e a necessidade de ajuste de dose. Em geral os pacientes devem ser monitorados para o aumento/redução da eficácia terapêutica e/ou um aumento da frequência e gravidade dos efeitos secundários da interação da substância. Pode ser necessário ajuste de dose. -- 10 of 59 -- Bula para o Paciente Interações com efeito negativo sobre as propriedades farmacocinéticas da ciclofosfamida e de seu metabólito: A ativação reduzida da ciclofosfamida pode reduzir a eficácia do tratamento com ciclofosfamida. As substâncias que reduzem a ativação da ciclofosfamida e por consequência reduzem a eficácia do tratamento são: • Aprepitant; • Bupropiona; • Bussulfano: além da ativação reduzida da ciclofosfamida, foi relatado que a depuração de ciclofosfamida teve redução e a meia-vida foi prolongada em pacientes quer receberam doses elevadas em menos de 24 horas depois de doses elevadas de bussulfano; • Cloranfenicol; • Ciprofloxacino: além da ativação reduzida (utilizada para o condicionamento prévio para transplante de medula óssea), foi relatado uma recaída subjacente quando o ciprofloxacino foi administrado antes do tratamento com ciclofosfamida); • Fluconazol; • Itraconazol; • Prasugrel; • Sulfonamida; • Thiotepa: inibição da bioativação de ciclofosfamida por thiotepa em regime de altas doses de quimioterapia foi avaliado quando a thiotepa foi administrada uma hora antes da ciclofosfamida. Concentrações elevadas de metabólitos citotóxicos resultam em um aumento da frequência e da gravidade dos efeitos secundários e podem ocorrer devido à associação com os seguintes agentes: • Alopurinol; • Hidrato de cloral; • Cimetidina; • Disulfiram; • Gliceraldeído; • Indutores de enzimas hepáticas humanas microssomais extra-hepáticas (por exemplo, enzima do citocromo P450) pode aumentar a concentração de metabólitos citotóxicos (substâncias tóxicas para as células): o potencial de indução enzimático microssomal e extra-hepática devem ser considerados em casos de tratamento prévio ou concomitante com substâncias conhecidas por induzir um aumento da atividade de tais enzimas, como a rifampicina, o fenobarbital, a carbamazepina, fenitoína, erva de São João e corticosteróides. • Inibidores da protease: As utilizações concomitantes de inibidores de protease podem aumentar a concentração de metabólitos citotóxicos. A utilização de regimes baseados em inibidores de protease foi encontrada para ser associado com maior incidência de infecção e de neutropenia em pacientes que recebem ciclofosfamida. Ondansetrona: Houve relatos de interação farmacocinética entre ondansetrona e altas doses de ciclofosfamida, resultando em diminuição da eficácia de ciclofosfamida. Interações farmacodinâmicas e interações de mecanismo desconhecido que afetam negativamente o uso de ciclofosfamida: Combinado ou uso sequencial de ciclofosfamida e outros agentes com toxicidade similar, podem causar efeitos tóxicos. -- 11 of 59 -- Bula para o Paciente Aumento da hematotoxicidade e/ou imunossupressão (redução da atividade ou eficiência do sistema imunológico) podem ser resultados do uso de ciclofosfamida combinado com: • Inibidores de ECA (inibição da enzima conversora de angiotensina): Podem causar leucopenia (diminuição dos leucócitos); • Natalizumab; • Paclitaxel: aumento de hematotoxicidade (toxicidade no sangue) foi reportado quando administrado com ciclofosfamida após infusão de paclitaxel; • Diuréticos tiazídicos; • Zidovudina. Aumento da cardiotoxidade (toxicidade cardíaca) pode ser resultado do uso de ciclofosfamida combinado com: • Antraciclinas; • Citarabina; • Pentostatina; • Radioterapia na região cardíaca; • Trastuzumab. Toxicidade pulmonar aumentada pode ser resultado do uso de ciclofosfamida combinado com: • Amiodarona; • G-CSF, GM-CSF (fator estimulante de colônias de granulócitos e macrófagos): os relatórios sugerem um aumento do risco de toxicidade pulmonar em pacientes tratados com quimioterapia citotóxica com ciclofosfamida e G-CSF, GM-CSF. Aumento da nefrotoxicidade pode ser resultado do uso de ciclofosfamida combinado com: • Anfotericina B • Indometacina: aguda intoxicação por água foi relatada com o uso concomitante de indometacina; Aumento de outras toxicidades: • Azatioprina: aumento do risco de hepatotoxicidade (necrose hepática); • Bussulfano: aumento da incidência de veno-oclusão hepática e mucosite (inflamação da parte interna da boca). • Inibidores de protease: aumento da incidência de mucosite (inflamação da parte interna da boca); • Alopurinol e hidroclorotiazida: intensificação de efeito mielossupressor; Outras interações: Álcool: Redução da atividade antitumoral foi observada em animais portadores de tumor durante o consumo de álcool e concomitante com baixa dose de ciclofosfamida oral. Em alguns pacientes o álcool pode aumentar náuseas e vômitos induzidos pela ciclofosfamida. Pacientes sob tratamento com ciclofosfamida não devem ingerir bebidas alcoólicas. -- 12 of 59 -- Bula para o Paciente Etanercept: Em pacientes com granulomatose de Wegener (doença autoimune), a adição de etanercept ao tratamento padrão com ciclofosfamida foi associada a uma maior incidência de tumores sólidos não cutâneos. Metronidazol: Encefalopatia (inflamação do cérebro) aguda foi relatada em um paciente recebendo ciclofosfamida e metronidazol. Associação causal não é clara. Em um estudo animal a combinação de ciclofosfamida com metronidazol foi associada com o aumento da toxicidade de ciclofosfamida. Tamoxifeno: O uso concomitante de tamoxifeno durante a quimioterapia pode aumentar o risco de complicações tromboembolísticas. Interações que afetam a farmacocinética e ação de outras substâncias: Bupropiona: A ciclofosfamida metabolizada por CYP2B6 (enzima do fígado) pode inibir o metabolismo de bupropiona. A ativação de bupropiona pode ser reduzida, resultando na diminuição de eficácia. Cumarinas: Aumento (aumento do risco de hemorragia) ou diminuição (diminuição da anticoagulação) de varfarina tiveram efeitos relatados em pacientes que receberam varfarina e ciclofosfamida. Ciclosporina: Concentrações séricas mais baixas de ciclosporina foram observadas em pacientes que receberam uma combinação de ciclofosfamida a ciclosporina do que em pacientes que receberam apenas ciclosporina. Relaxantes musculares despolarizantes: O tratamento com ciclofosfamida provoca uma inibição marcada e persistente da atividade da colinesterase (enzima). Este pode prolongar o bloqueio muscular produzido pela succinilcolina. Apnéia prolongada pode ocorrer com coadministração de relaxantes musculares despolarizantes (ex: succinilcolina). Se um paciente tiver sido tratado com ciclofosfamida 10 dias antes de receber a anestesia geral, o anestesiologista deve ser alertado. Digoxina, beta-acetildigoxina: Tratamento citotóxico foi relatado como prejudicial à absorção de comprimidos de digoxina e beta-acetildogoxina (medicamentos utilizados no tratamento de insuficiências cardíacas congestivas) no intestino, o que resulta na diminuição da eficácia terapêutica. Vacinas: Os efeitos imunossupressores (redução da atividade ou eficiência do sistema imunológico) da ciclofosfamida podem ser esperados para reduzir a resposta para vacinação. A utilização de vacinas pode levar a uma infecção relacionada com a vacina. Sulfonilureias: O efeito redutor de glicose no sangue pode ser intensificado se sulfonilureia for administrado em paralelo. Verapamil: O tratamento citotóxico com ciclofosfamida pode prejudicar a absorção intestinal do verapamil. Informe seu médico a ocorrência de gravidez na vigência do tratamento ou após o seu término. Informe ao médico se está amamentando. É importante que você mantenha uma lista escrita de todos os medicamentos sob prescrição médica e sem prescrição que você que você está tomando, bem como quaisquer produtos, tais como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Você deve trazer esta lista com você cada vez que você visitar o médico -- 13 of 59 -- Bula para o Paciente ou se você está internado em um hospital. Esta lista também é uma informação importante para levar com você em caso de emergência. AVISO: este medicamento pode provocar uma diminuição acentuada do número de células do sangue em sua medula óssea. Isso aumenta o risco para o desenvolvimento de infeções graves. Você deve medir sua temperatura corporal periodicamente, e informar imediatamente seu médico de ocorrência de febre. A ciclofosfamida também pode causar danos nos pulmões, mesmo anos após o tratamento. O dano pulmonar pode causar morte. Informe seu médico se você tem ou já teve doença de pulmão. Pacientes em tratamento com ciclofosfamida podem desenvolver pneumonite (inflamação do pulmão) não infeciosa, entre em contato com seu médico imediatamente em caso de aparecimento ou agravamento de falta de ar, tosse, inchaço dos tornozelos/pernas, palpitações, aumento de peso repentino, tontura ou perda de consciência. Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento. Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde. 5. ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO? Conservar o produto em temperatura entre 2°C e 8°C. Proteger da luz e umidade. Desde que respeitados os cuidados de armazenamento, o medicamento apresenta uma validade de 36 meses a contar da data de fabricação. Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem. Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original. Genuxal (ciclofosfamida) 50 mg: comprimido revestido de liberação retardada de cor branca, redondo, biconvexo, com o núcleo branco. Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo. TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. 6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? Posologia Terapia adjuvante de câncer de mama e terapia paliativa de câncer de mama metastático (aquele que se espalhou a partir do lugar onde se iniciou para outro local do corpo): Protocolo CMF “Típico” por 6 ciclos: 100 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida oral, administrada no ciclo de 1 a 14 dias de tratamento em combinação com metotrexato e 5-fluorouracilo, repetir o ciclo a cada 4 semanas de terapia. Doenças autoimunes, com progressão ameaçadora como formas graves e/ou progressivas de nefrite lúpica: Uso diário de 1 a 2 mg/kg. A mesma recomendação de dosagem se aplica para pulso terapia oral correspondente à administração i.v. (intravenosa) inicialmente 500 a 1.000 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC). Granulomatose de Wegener (inflamação do revestimento das fossas nasais, dos seios paranasais, da garganta ou dos pulmões e pode evoluir para uma inflamação dos vasos sanguíneos de todo o organismo (vasculite generalizada): A terapia convencional para granulomatose de Wegener consiste em prednisona 1 mg/kg/dia por 4 a 6 semanas, seguida de retirada lenta (2,5 mg por semana ou a cada quinze dias), comtemplando-se a retirada em 6 meses, associada à ciclofosfamida na dose de 2-3 mg/kg/dia, ajustando-se a dose de acordo com a contagem de linfócitos (mantido ao redor de 1.000 células/mm 3). A ciclofosfamida deverá ser retirada um ano após a remissão da doença. Nota: em pacientes confiáveis a terapia de pulso de alta dose oral geralmente pode ser realizada fora do hospital. No entanto, altas doses só devem ser tomadas em casa, se uma pessoa competente estiver presente (incluindo, por um tempo mais longo após a administração do medicamento) e deve ser tomado nos dias do tratamento médico ou se um representante informar que pode ser alcançado em todos os momentos, se necessário. -- 14 of 59 -- Bula para o Paciente Pacientes com insuficiência hepática (grave deterioração do fígado): Pacientes com insuficiência hepática grave (grave deterioração do fígado) pode estar associada à diminuição da ativação de ciclofosfamida. Isto pode alterar a eficácia do tratamento com Genuxal (ciclofosfamida) e deve ser considerado ao selecionar a dose e interpretação da resposta à dose selecionada. Na presença de insuficiência hepática (grave deterioração do fígado), a redução da dose em 25% é uma recomendação comum para níveis séricos de bilirrubina de 3,1 para 5 mg/100mL. Pacientes com insuficiência renal: Pacientes com insuficiência renal, particularmente em pacientes com insuficiência renal grave (incapacidade dos rins de filtrar o sangue), a diminuição da excreção renal pode resultar em aumento dos níveis plasmáticos de ciclofosfamida e seus metabólitos. Isto pode resultar em um aumento de toxicidade e devem ser considerados quando se determina a dosagem para os pacientes. Na presença de insuficiência renal, a redução da dose em 50% é recomendada para taxas de filtração glomerular inferior a 10 mL por minuto. A ciclofosfamida e seus metabólitos são dialisáveis, embora possam existir diferenças na depuração, dependendo do sistema de dialise a ser utilizado. Em pacientes que necessitam de dialise, o tempo entre a administração de Genuxal (ciclofosfamida) e a dialise deve ser considerado (Vide item Farmacocinética – excreção). Recomendações para a redução da dose na presença de mielossuperessão: Contagem de leucócitos [μL] Contagem de plaquetas [μL] > 4.000 > 100.000 100 % da dose proposta 4.000 - 2.500 100.000 - 50.000 50 % da dose proposta < 2.500 < 50.000 Adiantamento até a normalização ou decisão individual População geriátrica: Em pacientes idosos o uso de Genuxal (ciclofosfamida) deve ser realizado com precaução especial devido a maior frequência de diminuição das funções hepáticas (fígado), renal (rim), cardíaca (coração) ou outras doenças concomitantes e/ou tratamento concomitante. É recomendado monitoramento maior para os efeitos tóxicos e ajuste de dose se necessário. Modo de uso: A administração de Genuxal (ciclofosfamida) só deve ser realizada por ou sob supervisão de médicos com experiência em oncologia/reumatologia. O revestimento dos comprimidos evita o contato direto de pessoas que manuseiam os comprimidos com a substância ativa. Para prevenir a exposição inadvertida de terceiros à substância ativa, os comprimidos não devem ser divididos ou esmagados. A dose e a duração do tratamento e intervalos de tratamento baseiam-se na respectiva indicação terapêutica e o regime de combinação de tratamento depende da função do órgão e do estado geral de saúde do paciente, bem como parâmetros laboratoriais (contagens de células do sangue). Quando utilizado em combinação com outros agentes citotóxicos (substâncias tóxicas para as células), com níveis semelhantes de toxicidade, pode ser necessário reduzir a dose ou aumentar os intervalos sem tratamento. A utilização de substância que estimulam a hematopoese pode ser considerada para reduzir os riscos de complicações mielossupressoras e/ou facilitar a administração das doses necessárias. Qualquer obstrução do trato urinário, inflamação de bexiga, infecções e desequilíbrio eletrolítico devem ser descartados e/ou tratada com sucesso antes de iniciar o tratamento com Genuxal (ciclofosfamida). Durante ou imediatamente após a administração de Genuxal (ciclofosfamida), os pacientes devem tomar ou receber infusões com quantidades adequadas de fluidos para induzir a diurese e assim reduzir o risco de toxicidade do trato urinário. Portanto, a ciclofosfamida deve ser administrada no período da manhã, e quantidades adequadas de líquidos devem ser ingeridos antes, durante e imediatamente após a administração. Os pacientes devem ter o cuidado de esvaziar a bexiga em intervalos regulares. -- 15 of 59 -- Bula para o Paciente Pacientes não devem ingerir a fruta toranja (também conhecida como grapefruit) ou suco que contenha toranja, pois isso pode reduzir a eficácia da ciclofosfamida. Durante o tratamento com Genuxal (ciclofosfamida) devem ser realizados exames laboratoriais de sangue (contagem de células) e urina (sedimento urinário). O estado clínico do paciente deve ser monitorado regularmente. É importante assegurar que os agentes antieméticos são administrados em tempo devido e que a higiene bucal deve ser mantida. Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento. Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico. Este medicamento não deve ser partido, aberto ou mastigado. Os comprimidos devem ser ingeridos inteiros. O seu médico poderá atrasar o seu tratamento ou ajustar a sua dose se você apresentar alguns efeitos colaterais. É importante que você informe ao seu médico como você está se sentindo durante o tratamento com ciclofosfamida. 7. O QUE DEVO FAZER QUANDO EU ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO? Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico. Em caso de dúvidas, procure a orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista. 8. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR? As reações adversas observadas podem ser de diferente intensidade, dependendo da sensibilidade individual, tipo da doença e dose administrada, requer uma medicação prévia e concomitantemente adequada. Durante o tratamento com Genuxal (ciclofosfamida) podem ocorrer reações desagradáveis, tais como: mielossupressão, imunossupressão e infecções, toxicidade urinária e renal, cardiotoxicidade (doenças cardíacas) toxicidade pulmonar, malignidades secundárias, doença hepática veno oclusiva, genotoxicidade, efeitos na fertilidade, reações anafiláticas, sensibilidade cruzada com outros agentes alquilantes, prejuízo na cicatrização de feridas, alopecia, náusea, vômitos e estomatite, para mais informações vide item 4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO. As reações adversas associadas com o uso de Genuxal (ciclofosfamida) estão listadas em ordem decrescente de incidência. As reações mais graves estão descritas no item 4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO. As frequências dos efeitos colaterais são baseadas nas seguintes categorias: Muito comum: (≥ 1/10) Comum: (≥ 1/100 a < 1/10) Incomum: (≥ 1/1.000 a < 1/100) Rara: (≥ 1/10.000 a < 1/1.000) Muito rara: (< 1/10.000) Desconhecido: As frequências não podem ser estimadas com os dados disponíveis. As reações adversas associadas com a administração de Genuxal (ciclofosfamida) estão apresentadas na tabela de Reações Adversas a seguir: Reações adversas Classe de Órgão do Sistema Efeitos colaterais Frequência Infecções e Infestações Infecção 1 Pneumonias (inflamação do pulmão) 2 Sepse (infecção geral e grave do organismo) 1 Choque séptico (infecção generalizada) Comum Incomum Incomum Muito rara -- 16 of 59 -- Bula para o Paciente Neoplasias benignas, malignas e não especificadas (incluindo cistos e pólipos) Tumor secundário 4 Leucemia aguda (doença maligna dos leucócitos) Síndrome mielodisplásica (grupo de doenças do sangue) Câncer de bexiga Câncer de uretra Síndrome da lise tumoral Linfomas (tumor do sistema linfático) Progressão de doenças malignas Sarcomas (tumor que atinge as células da mesoderme) Carcinoma de células renais Carcinoma de células da pelve renal Câncer de tireoide Efeitos carcinogênicos na prole Rara Rara Rara Rara Rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios do sangue e do sistema linfático Mielossupressão (suspensão da produção de células do sangue) Leucopenia (diminuição dos leucócitos) Neutropenia (diminuição dos neutrófilos) Trombocitopenia (diminuição das plaquetas) Agranulocitose (redução acentuada de neutrófilos) Anemia Pancitopenia (diminuição dos elementos do sangue) Diminuição de hemoglobina Neutropenia febril (diminuição dos neutrófilos com febre) Coagulação intravenosa disseminada Síndrome hemolítico-urêmica Granulocitopenia (redução acentuada de leucócitos granulares) Linfopenia (diminuição dos linfócitos) Muito comum Muito comum Muito comum Muito comum Muito comum Muito comum Muito comum Muito comum Comum Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Distúrbios do sistema imune Imunossupressão (reduzir a atividade ou eficiência do sistema imunológico) Reações de hipersensibilidade (Reações alérgicas) Choque anafilático (Reação alérgica grave) Reações anafiláticas (Reação alérgica grave) 2 Muito comum Incomum Muito rara Muito rara Distúrbios endócrinos Síndrome de secreção inapropriada de ADH (SIADH) Intoxicação por água Muito rara Desconhecida Distúrbios do metabolismo e de nutrição Anorexia (perda de peso acentuada) Desidratação (perda de líquidos) Hiponatremia (diminuição da concentração de sódio no sangue) Retenção de líquido (acúmulo de líquido) Alteração do nível de glicose no sangue (aumento ou diminuição) Comum Rara Muito rara Muito rara Desconhecido Doenças psiquiátricas Estado confuso Muito rara Distúrbios do sistema nervoso Neuropatia periférica (doença que afeta os nervos periféricos) Polineuropatia (doença que acomete diversos nervos) Neuralgia (dor nos nervos) Tontura Convulsões Encefalopatia (inflamação do cérebro) Incomum Incomum Incomum Rara Muito rara Muito rara -- 17 of 59 -- Bula para o Paciente Parestesia Alterações no paladar Neurotoxicidade Disgeusia (distorção ou diminuição do senso do paladar) Hipogeusia (diminuição do senso do paladar) Encefalopatia hepática Síndrome de leucoencefalopatia posterior reversível Mielopatia (doença que acomete a medula espinal) Disestesia (distúrbio neurológico caracterizado pelo enfraquecimento ou alteração na sensibilidade dos sentidos, sobretudo do tato) Hipoestesia (diminuição ou perda de sensibilidade) Tremor Parosmia (sensação distorcida do olfato) Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios oculares Visão turva Distúrbios visuais Conjuntivite (inflamação dos olhos) Edema nos olhos (inchaço dos olhos) Aumento do lacrimejamento Rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Distúrbios do ouvido e labirinto Surdez Zumbido Incomum Desconhecido Distúrbios cardíacos Cardiomiopatia (doenças que acometem o coração) Miocardite (inflamação do miocárdio) Insuficiência cardíaca (incapacidade do coração de bombear o sangue) Taquicardia (frequência cardíaca alterada) Arritmia (frequência cardíaca alterada) Arritmia ventricular (incluindo taquicardia ventricular e fibrilação ventricular) Arritmias supraventriculares Fibrilação atrial (tipo de arritmia cardíaca) Parada cardíaca Infarto do miocárdio Pericardite (inflamação do pericárdio) Choque cardiogênico (insuficiência de irrigação sanguínea) Derrame pericárdico / tamponamento cardíaco Sangramento do miocárdio Insuficiência cardíaca esquerda Bradicardia (diminuição da frequência cardíaca) Arritmias cardíacas Intervalo QT prolongado no eletrocardiograma Fração de ejeção diminuída Incomum Incomum Incomum Incomum Rara Rara Rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios vasculares Sensação de calor Pressão arterial baixa Tromboembolismo (obstrução de órgãos por trombos) Hipertensão (aumento da pressão arterial) Hipotensão (diminuição da pressão arterial) Incomum Incomum Muito rara Muito rara Muito rara -- 18 of 59 -- Bula para o Paciente Embolia pulmonar (presença de coágulo, bloqueando a irrigação sanguínea do pulmão) Trombose (formação de um trombo no interior do coração ou de um vaso sanguíneo num indivíduo vivo) Vasculite (inflamação dos vasos sanguíneos) Isquemia periférica Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbio respiratório, torácico e do mediastino Pneumonite 4 Síndrome respiratória aguda Fibrose pulmonar intersticial crônica Edema pulmonar (acúmulo de líquido no pulmão) Hipertensão pulmonar Broncoespasmo (contração dos brônquios) Dispneia (dificuldade respiratória) Hipóxia (baixa concentração de oxigênio) Tosse Distúrbio da função pulmonar Congestão nasal Desconforto nasal Dor orofaríngea Rinorréia (corrimento excessivo de muco nasal) Espirros Doença pulmonar veno-oclusiva Bronquiolite (inflamação dos bronquíolos) Pneumonia Alveolite alérgica Derrame pleural Rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios gastrointestinais Estomatite Diarreia Vômito Constipação Náusea Enterocolite hemorrágica (inflamação do intestino com sangramento) Pancreatite aguda (inflamação do pâncreas) Ascite Ulceração da mucosa Hemorragia gastrointestinal Dor abdominal Inflamação da glândula parótida Colites (inflamação do intestino grosso) Enterites (inflamação do intestino delgado) Apendicites (inflamação do apêndice) Comum Comum Comum Comum Comum Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios hepatobiliares Insuficiência hepática Doença do fígado veno-oclusiva 4 Aumento de bilirrubina sérica Aumento das enzimas hepáticas (AST, ALT, gama GT, fosfatase alcalina) Comum Rara Rara Rara -- 19 of 59 -- Bula para o Paciente Ativação de hepatite viral Hepatomegalia Icterícia Hepatite (inflamação do fígado) Hepatite colestática Hepatite citolítica Colestase (diminuição ou interrupção do fluxo da bílis) Encefalopatia hepática Hepatotoxicidade com insuficiência hepática Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios dos tecidos cutâneos e subcutâneos Alopecia Exantema (aparecimento de pápulas na pele) Dermatites Descoloração de palmas, unhas das mãos e solas dos pés Síndrome de Stevens Johnson Necrólise epidérmica toxica Eritema multiforme (reação imunológica) Radiação e lesão da pele Queimadura por radiação Prurido (incluindo coceira inflamatória) Vermelhidão da pele Erupção cutânea tóxica Síndrome eritrodiestésica palmo-plantar Urticaria Formação de bolhas Vermelhidão da pele Inchaço facial Hiperidrose (transpiração aumentada) Muito comum Rara Rara Rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios musculoesquelétic os e dos tecidos conjuntivos Rabdomiolise (quebra do músculo esquelético) Escleroderma (doença inflamatória crônica do tecido conjuntivo) Câimbras musculares Mialgia (dor muscular) Artralgia (dor nas articulações) Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios renais e urinários Cistites (infecção da bexiga) Microhematúria Cistite hemorrágica (incluindo casos fatais isolados) Macrohematúria Sangramento suborotelial Edema da parede da bexiga Inflamação intersticial com fibrose e esclerose da bexiga Insuficiência renal Aumento da creatinina sérica Necrose tubular Distúrbio tubular renal Nefropatia tóxica Ureterite hemorrágica Cistite ulcerativa Contração na bexiga Muito comum Muito Comum Comum Comum Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido -- 20 of 59 -- Bula para o Paciente Diabetes insipido nefrogênico Células epiteliais da bexiga atípicas Aumento de ureia no sangue Desconhecido Desconhecido Desconhecido Gravidez e condições perinatais Trabalho de parto prematuro Desconhecido Distúrbios dos órgãos genitais e mamas Prejuízo de espermatogênese Distúrbios de ovulação Amenorreia (ausência de menstruação) 5 Azoospermia (ausência de espermatozoides no sêmen) 5 Oligospermia (baixa concentração de espermatozoides no sêmen) 5 Infertilidade Insuficiência ovariana Desconforto na ovulação Oligomenorréia Atrofia testicular Redução de estrogênio no sangue Gonadotrofina sérica aumentada Comum Incomum Rara Rara Rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Anomalias congênitas, familiares e genéticas Morte do feto no útero Deformidade fetal Retardo do crescimento fetal Toxicidade fetal (incluindo mielossupressão /gastroenterite) Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Alterações gerais no local de administração Febre Calafrios Astenia (fraqueza, debilidade) Fadiga Desconforto Inflamação das mucosas Dor no peito Dor de cabeça Dor Falência múltipla de órgãos Flebite (inflamação de veias superficiais) Reações no local da injeção/perfusão (trombose, necrose, inflamação, dor, inchaço, vermelhidão da pele) Edema Síndrome gripal Instabilidade física geral Retardo na cicatrização Muito comum Comum Comum Comum Comum Comum Rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Investigações Síndrome de hiperuricemia devido à lise tumoral Aumento de lactato desidrogenase Aumento de proteína C reativa Muito rara Desconhecido Desconhecido 1 Inclui reativação bacteriana latente, fúngica, viral, protozoários e infecções parasitárias, incluindo hepatite viral, tuberculose, vírus JC, leucoencefalopatia multifocal progressiva (incluindo resultados fatais), pneumocistites jiroveci, Herpes zoster, Strongiloides, sepse e choque séptico (incluindo resultados fatais). 2 Inclui resultados fatais. -- 21 of 59 -- Bula para o Paciente 3 Inclui leucemia mielóide aguda e leucemia promielocítica aguda. 4 Terapias com altas doses: muito comum. 5 Persistente. Notificação relatando suspeitas de reações adversas após a autorização de uso do medicamento é importante. É solicitado aos profissionais de saúde para relatar quaisquer suspeitas de reações adversas. Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do medicamento. Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento. 9. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA DESTE MEDICAMENTO? • Consequências graves de superdosagem podem causar manifestações de toxicidade, doses dependentes tais como mielossupressão, urotoxicidade, cardiotoxicidade (incluindo insuficiência cardíaca), doença hepática veno-oclusiva e estomatite. • Os pacientes que recebem uma superdose devem ser cuidadosamente monitorados para o desenvolvimento de toxicidade, em particular hemotoxicidade. • Não há um tratamento específico para os casos de superdose. • A ciclofosfamida e seus metabólitos são dialisáveis. Hemodiálise rápida é recomendada para o manejo de superdose acidental ou suicida. • A superdose deve ser gerenciada com a interrupção da administração de Genuxal (ciclofosfamida) e com medidas de apoio como tratamento simultâneo para quaisquer infecções, mielossupressão ou outras toxicidades. • Profilaxia de cistite com mesna pode ser útil na prevenção ou limitação de efeitos urotóxicos de superdose de ciclofosfamida. Mesna pode ser administrado imediatamente após a administração de dose excessiva de ciclofosfamida. Para evitar cistite hemorrágica pode ser administrado mesna i.v. (intravenosa) dentro de 24 a 48 horas. A superdosagem pode causar náusea, vômito, prostração, diminuição das células brancas do sangue e outros elementos, alopecia e ocasionalmente cistite. O paciente pode ter sua imunidade comprometida. A trombocitopenia pode predispor a episódios de sangramento. Nota: Em caso de injeção paravenosa acidental de uma solução reconstituída corretamente de ciclofosfamida, normalmente não há risco de danos nos tecidos relacionados com citotóxico, uma vez que atividade citotóxica leva principalmente efeito após a bioativação que ocorre principalmente no fígado. No entanto se ocorrer extravasamento a infusão dever ser interrompida imediatamente, a solução extravascular de ciclofosfamida deve ser aspirada com uma agulha o lugar da infusão deve ser esterilizado com solução salina e o membro imobilizado. Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações. -- 22 of 59 -- Bula para o Paciente III) DIZERES LEGAIS: Importado e Registrado por: Baxter Hospitalar Ltda. Av. Eng° Eusébio Stevaux, 2.555 – São Paulo/SP – Brasil. CNPJ: 49.351.786/0002-61 SAC: 0800 012 5522 www.baxter.com.br Registro: 1.0683.0168 Produzido por: Prasfarma S.L. Manlleu – Espanha Baxter e Genuxal são marcas da Baxter International Inc. ou de suas subsidiárias. VENDA SOB PRESCRIÇÃO Esta bula foi aprovada pela Anvisa em: 29/05/2026. -- 23 of 59 -- HISTÓRICO DE ALTERAÇÕES DE BULA DADOS DA SUBMISSÃO ELETRÔNICA DADOS DA PETIÇÃO/NOTIFICAÇÃO QUE ALTERA BULA DADOS DAS ALTERAÇÕES DE BULAS Data do Expediente Nº do Expediente Assunto Data do Expediente N° do Expediente Assunto Data de Aprovação Itens de Bula Versões (VP/VPS) Apresentações Relacionadas 29/05/2026 N/A 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 06/03/2026 0224094262 11006 - RDC 73/2016 - SIMILAR - Alteração de razão social do local de fabricação do medicamento 06/03/2026 O que devo saber antes de usar este medicamento? Dizeres Legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 FA VD TRANS X 75 ML 12/12/2025 1595381252 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Quando não devo usar este medicamento? O que devo saber antes de usar este medicamento? Como devo usar este medicamento? Quais os males que este medicamento pode me causar? VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 FA VD TRANS X 75 ML 18/04/2025 0532981251 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Apresentações Quando não devo usar este medicamento? Dizeres Legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 FA VD TRANS X 75 ML -- 24 of 59 -- HISTÓRICO DE ALTERAÇÕES DE BULA DADOS DA SUBMISSÃO ELETRÔNICA DADOS DA PETIÇÃO/NOTIFICAÇÃO QUE ALTERA BULA DADOS DAS ALTERAÇÕES DE BULAS Data do Expediente Nº do Expediente Assunto Data do Expediente N° do Expediente Assunto Data de Aprovação Itens de Bula Versões (VP/VPS) Apresentações Relacionadas 21/07/2021 2925230210 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Quais os males que este medicamento pode me causar? Como devo usar esse medicamento? Dizeres legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML 24/07/2020 2418299201 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Dizeres Legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML -- 25 of 59 -- HISTÓRICO DE ALTERAÇÕES DE BULA DADOS DA SUBMISSÃO ELETRÔNICA DADOS DA PETIÇÃO/NOTIFICAÇÃO QUE ALTERA BULA DADOS DAS ALTERAÇÕES DE BULAS Data do Expediente Nº do Expediente Assunto Data do Expediente N° do Expediente Assunto Data de Aprovação Itens de Bula Versões (VP/VPS) Apresentações Relacionadas 16/05/2019 0436199197 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Quais os males que este medicamento pode me causar? VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML 11/10/2017 2105969171 10457 - SIMILAR - Inclusão Inicial de Texto de Bula - RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Apresentações Dizeres legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML -- 26 of 59 -- HISTÓRICO DE ALTERAÇÕES DE BULA DADOS DA SUBMISSÃO ELETRÔNICA DADOS DA PETIÇÃO/NOTIFICAÇÃO QUE ALTERA BULA DADOS DAS ALTERAÇÕES DE BULAS Data do Expediente Nº do Expediente Assunto Data do Expediente N° do Expediente Assunto Data de Aprovação Itens de Bula Versões (VP/VPS) Apresentações Relacionadas 09/02/2015 0123844152 10457 - SIMILAR - Inclusão Inicial de Texto de Bula - RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Inclusão inicial VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML -- 27 of 59 -- GENUXAL (ciclofosfamida monoidratada) BAXTER HOSPITALAR LTDA. PÓ ESTÉRIL PARA SOLUÇÃO INJETÁVEL Frasco-ampola de 1000 mg BULA PARA O PACIENTE -- 28 of 59 -- Bula para o paciente I) IDENTIFICAÇÃO DO MEDICAMENTO GENUXAL ciclofosfamida monoidratada APRESENTAÇÕES Pó estéril para solução injetável: Embalagem contendo 1 frasco-ampola de 1000mg VIA INTRAVENOSA USO ADULTO E PEDIÁTRICO COMPOSIÇÃO Cada frasco-ampola de 1000 mg contém: Ciclofosfamida monoidratada...................................................................................................................... 1069 mg (equivalente à ciclofosfamida anidra 1000mg e 83,9% (v/v) de álcool desidratado.) II) INFORMAÇÕES AO PACIENTE 1. PARA QUE ESTE MEDICAMENTO É INDICADO? Este medicamento é indicado para o uso em combinação para tratamento quimioterápico para os seguintes casos: • Terapia de indução de remissão e consolidação de leucemia linfoblástica aguda (câncer no sangue que se origina de um grupo de células percussores dos linfócitos); • Indução de remissão de linfoma de Hodgkin (doença que se origina nos linfonodos (gânglios) doa sistema linfático) clássico em combinação com outros agentes terapêuticos e como terapia de segunda linha em doença refratária ou recidivante em combinação com outros agentes terapêuticos; • Tratamento de linfoma não-Hodgkin (desordens do sistema linfático na qual as células linfáticas (células brancas do sangue) responsáveis por combater infecções e doenças, começam a se modificar, multiplicando-se sem controle e formando tumores)), em monoterapia ou em terapia combinada com outros agentes terapêuticos, dependendo do tipo histológico e da fase da doença, e como terapia de segunda linha em doença resistente em combinação com transplante autólogo (técnica que utiliza as próprias células tronco do paciente, que são tratadas com altas doses de radiação ou quimioterapia para garantir que não existam células cancerígenas) de células troco; • Leucemia linfocítica crônica (câncer no sangue que progride a um ritmo mais lento do que a leucemia aguda), indicado para o uso após resposta insuficiente do tratamento padrão; • Indução de remissão em plasmacitoma (benigno localiza-se geralmente nas cavidades nasais, na faringe e na traquéia, enquanto o maligno, mais frequente, afeta os ossos), também pode ser indicado em combinação com prednisona; • Terapia adjuvante de câncer de mama após a retirada do tumor ou mastectomia (retirada da parte interna da mama); • Terapia paliativa (tratamento de sintomas) de câncer de mama avançado; • Câncer de ovário avançado; • Câncer de pulmão de pequenas células, como quimioterapia subsequente para doença em estágio extensivo, recidivante após 2-3 meses a até 6 meses (tumor raramente sensível à ciclofosfamida; • Neuroblastoma (tipo de câncer que se desenvolve principalmente em crianças com menos de cinco anos de idade. Ele nasce a partir de células nervosas em várias partes do corpo, como pescoço, tórax abdômen ou pélvis, mas é mais comum nos tecidos da glândula suprarrenal); -- 29 of 59 -- Bula para o paciente Condições antes do transplante de medula óssea halogênica em: • Anemia aplásica grave (produção insuficiente de células do sangue pela medula óssea) como monoterapia ou em combinação com globulina antiplaquetária; • Leucemia mielóide aguda (câncer que se espalha rapidamente no sangue e medula óssea) e leucemia linfoblástica aguda, em combinação com radioterapia; • Leucemia mielóide crônica (câncer no sangue que produz grande quantidade de células (leucócitos)), indicado para o uso em combinação com radioterapia. Nota: indicação para transplante de medula óssea e, portanto, para a terapia anterior condicionada com Genuxal (ciclofosfamida) depende de uma complexa série de fatores e devem ser decidas em uma base individual. Os fatores significativos que incluem o estágio da doença são: prognóstico (grupo de risco), natureza e o sucesso do tratamento anterior da doença base, idade do paciente e condição geral, bem como a disponibilidade de um doador de medula óssea adequada. Doenças autoimunes com progressão ameaçadora como formas graves e/ou progressivas de nefrite lúpica e granulomatose de Wegener. O tratamento de nefrite lúpica e granulomatose de Wegener só deve ser realizado com profissionais que tenham experiências especificas com as doenças e com Genuxal (ciclofosfamida). 2. COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA? A ciclofosfamida, que é o princípio ativo deste medicamento, interfere no crescimento de alguns tumores e, até certo ponto, com a regeneração de tecidos do organismo. Sua ação tóxica às células cancerosas é a base para seu uso terapêutico como agente antitumoral (método para tratar o câncer) e para alguns efeitos colaterais associados ao seu uso. A ciclofosfamida tem propriedades imunossupressoras (reduz a quantidade de anticorpos) e é absorvida por via oral e parenteral. 3. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? Genuxal (ciclofosfamida) é contraindicado em casos de: • Pacientes que demonstraram hipersensibilidade a este medicamento ou a seus metabólitos, isoladamente ou como parte da quimioterapia combinada. • Pacientes com mielossupressão grave. • Pacientes com obstrução do fluxo urinário. • Pacientes com infecção ativa, particularmente infecção por varicela zoster. • Pacientes com insuficiência renal grave. • Pacientes com insuficiência hepática grave. • Pacientes com imunossupressão grave No regime de quimioterapia combinada, as contraindicações para cada medicamento devem ser identificados individualmente. Contraindicações gerais para realização de transplantes de medula óssea halogênica, tal como um limite superior de idade de entre 50 a 60 anos deve ser clarificada cuidadosamente antes de iniciar o tratamento com Genuxal (ciclofosfamida). Este medicamento pode aumentar o risco de alteração grave nos batimentos cardíacos, que pode ser potencialmente fatal (morte súbita). Não tome este medicamento se você tiver uma alteração no coração chamada síndrome congênita de prolongamento do intervalo QT (ou síndrome do QT longo), ou se você já teve algum episódio de ritmo cardíaco anormal, porque pode ser perigoso e provocar alterações do ritmo do coração, inclusive com risco de morte. -- 30 of 59 -- Bula para o paciente Avise seu médico se você tiver bradicardia (diminuição da frequência cardíaca), insuficiência cardíaca ou outras doenças do coração, ou se você souber que tem baixo nível de potássio ou de magnésio no sangue. Avise seu médico se você estiver utilizando outros medicamentos, especialmente medicamentos que causam prolongamento do intervalo QT (alteração do ritmo do coração no eletrocardiograma), medicamentos para arritmia (para corrigir o ritmo do coração) ou medicamentos diuréticos (remédios para eliminar água do corpo). Este medicamento é contraindicado para uso por pacientes portadores de intensa depressão funcional da medula óssea, obstrução das vias urinárias, cistite e infecções agudas. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas ou que possam ficar grávidas durante e após 6 meses de tratamento com ciclofosfamida. Uso contraindicado no aleitamento ou na doação de leite humano. Este medicamento é contraindicado durante o aleitamento ou doação de leite, pois é excretado no leite humano e pode causar reações indesejáveis no bebê. Seu médico ou cirurgião-dentista deve apresentar alternativas para o seu tratamento ou para a alimentação do bebê. 4. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO? O Genuxal (ciclofosfamida) só deve ser administrado por profissionais com experiência em medicamentos quimioterápicos contra o câncer. Deve-se ter cuidado ao tratar pacientes com porfiria aguda devido ao efeito porfirogênico de ciclofosfamida. Fatores de risco para toxicidade por ciclofosfamida e suas sequelas descritas aqui e em outros seções podem constituir contraindicações se a ciclofosfamida não for usada para o tratamento de uma condição com risco de vida. Nessas situações, a avaliação individual do risco e dos benefícios esperados é necessário. Antes de iniciar o tratamento com Genuxal (ciclofosfamida), é necessário excluir ou corrigir quaisquer desequilíbrios eletrolíticos. Cada componente individual de um regime de poliquimioterapia contendo ciclofosfamida deve ter seu perfil de precaução revisado. Como a ciclofosfamida é altamente tóxica, com um índice terapêutico relativamente baixo e um efeito terapêutico não é provável que a resposta ocorra sem alguma evidência de toxicidade, o medicamento só deve ser usado sob supervisão constante do médico assistente. Devido aos potenciais efeitos adversos da ciclofosfamida, tais como tonturas, visão turva, comprometimento, náuseas e vômitos que podem ser sintomas de ataxia vasomotora, deve-se ter cautela ao dirigir ou operar máquinas. A alopecia ocorre comumente em pacientes tratados mesmo com doses baixas de ciclofosfamida. Com grandes doses parenterais, perda considerável de cabelo (5-30%, com possível alopecia total) deve ser esperado. Pode-se esperar que o cabelo volte a crescer após ou mesmo durante o tratamento continuado; isto podem, no entanto, ser diferentes em textura e/ou cor. Se um paciente que será submetido a cirurgia estiver recebendo ciclofosfamida ou tiver sido tratado com ciclofosfamida dentro de 10 dias após a anestesia geral, o anestesista deve ser avisado antes da cirurgia. Em caso de administração paravenosa acidental de ciclofosfamida, a infusão deve ser interrompido imediatamente, a solução extravascular de ciclofosfamida deve ser aspirada com a cânula e outras medidas devem ser instituídas conforme apropriado. Mielossupressão (suspensão da produção de células do sangue), Imunossupressão (redução da atividade do sistema imunológico) e Infecções: • O tratamento com Genuxal (ciclofosfamida) pode causar mielossupressão e supressão significativa da resposta imune. • Mielossupressão induzida pela ciclofosfamida pode causar leucopenia (diminuição dos leucócitos (células de defesa do organismo)), neutropenia (diminuição dos neutrófilos (células de defesa do organismo)), trombocitopenia (diminuição das plaquetas (associado com um maior risco de sangramento)) e anemia (diminuição das hemoglobinas). -- 31 of 59 -- Bula para o paciente • Imunossupressão grave levou a infecções graves e até fatal. Sepse e choque séptico também foram relatados. Infecções relatadas com ciclofosfamida incluem pneumonias bem como outras infecções bacterianas, fúngicas, virais, protozoárias e infecções parasitárias. • Infecções latentes podem ser reativadas. A reativação foi relatada em bactérias, fungos, vírus, protozoários e infecções parasitárias. • Infecções devem ser tratadas de forma adequada. • Profilaxia antimicrobiana pode ser indicada em certos casos de neutropenia, a critério do gerenciamento médico. • Em caso de neutropenia febril, antibióticos e/ou antifúngicos devem ser administrados. • A princípio, as contagens de células do sangue e das plaquetas podem diminuir mais rapidamente e o tempo necessário para recuperar pode aumentar com o aumento de doses de ciclofosfamida. • O menor volume da contagem de células no sangue (células brancas e plaquetas) após quimioterapia são normalmente alcançados em 1e 2 semanas de tratamento. A medula óssea recupera de forma relativamente rápida e concentrações de células do sangue normalizam-se após cerca de 20 dias. • Mielossupressão grave deve ser esperado especialmente em pacientes pré-tratados com e/ou quimioterapia e/ou radioterapia. • Acompanhamento hematológico é recomendado para todos os pacientes durante o tratamento: o Contagem de leucócitos (células de defesa do organismo) deve realizada a cada dose e periodicamente durante o tratamento (intervalos de 5 a 7 dias no início do tratamento, e a cada 2 dias se a contagem cair para abaixo de 3.000 células/microlitro (células/mm3)). Para tratamento a longo prazo, monitoramento em intervalos de cerca de 14 dias geralmente é suficiente. o Contagem de plaquetas e valor de hemoglobina (células do sangue) devem ser obtidos antes de cada administração e em intervalos adequados após a administração. Genuxal (ciclofosfamida) não deve ser administrado em pacientes com contagem de neutrófilos menor ou igual a 1.500 células/mm 3 e/ou contagem de plaquetas abaixo de 50.000 células/mm 3 . Trato urinário e toxicidade renal: • O Genuxal (ciclofosfamida) deve ser usado com cautela, em pacientes com infecções ativas do trato urinário. • Cistite hemorrágica (infecção na bexiga com sangramento), pielites (inflamação da pelve), uretrites (inflamação da uretra) e hematúria (presença de sangue na urina) foram relatados com ciclofosfamida. Ulceração na bexiga (lesão da bexiga), necrose (morte do tecido), fibrose, contratura (contração errada do músculo) e neoplasia (câncer) secundária podem se desenvolver. • Urotoxicidade pode determinar a interrupção do tratamento. • Cistectomia (remoção cirúrgica de parte da bexiga) poderá ser necessária devido à fibrose, sangramento, as malignidades secundárias. • Casos fatais de urotoxicidade foram reportados. • O surgimento da urotoxicidade pode correr em curtos ou longos períodos com o uso de Genuxal. Cistite hemorrágica (infecção na bexiga com sangramento) foi reportada após dose única de ciclofosfamida. • Radiações passadas ou concomitante, ou tratamento concomitante com bussulfano podem aumentar o risco de cistite hemorrágica (infecção na bexiga com sangramento) induzida pela ciclofosfamida. • Cistites (infecção na bexiga), no geral, não apresentam bactérias, porém uma colonização secundária de bactérias pode ocorrer. Antes de iniciar o tratamento, é necessário eliminar ou corrigir obstruções do trato urinário (vide item O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO?). -- 32 of 59 -- Bula para o paciente • Sedimentos urinários (depósitos na urina) devem ser checados regularmente para verificar presença eritrócitos (células do sangue) e outros sinais de urotoxicidade/ nefrotoxicidade (toxicidade dos rins/renal). • O tratamento adequado com mesna e/ou hidratação forte para forçar a diurese (saída de líquido do organismo pela urina) pode reduzir significativamente a frequência e a gravidade da toxicidade da bexiga. É importante assegurar que os pacientes esvaziem a bexiga em intervalos regulares. • A hematúria (presença de sangue na urina), geralmente se resolve em poucos dias após a parada no tratamento com ciclofosfamida, porém pode persistir. Em casos de desenvolvimento de cistite (infecção na bexiga), com micro ou macro hematúria (pouco ou muita presença de sangue na urina), durante o tratamento, o mesmo deverá ser descontinuado até a normalização. • A ciclofosfamida também tem sido associada com nefrotoxicidade (toxicidade dos rins/renal), incluindo necrose tubular (morte do tecido). • A hiponatremia (baixa concentração de sódio no sangue) foi associada ao aumento da água corporal total, intoxicação aguda de água, e uma síndrome semelhante à SIADH (síndrome de secreção inadequada de hormônio antidiurético) foram relatadas em associação com a administração de ciclofosfamida. Casos fatais têm sido relatados. • Em pacientes com insuficiência renal, particularmente em pacientes com insuficiência renal grave, a diminuição da excreção renal pode resultar em níveis plasmáticos aumentados de ciclofosfamida e seus metabólitos. Isso pode resultar em aumento da toxicidade e deve ser considerado ao determinar a dosagem em tais pacientes. • Durante ou imediatamente após a administração, quantidades adequadas de líquido devem ser ingeridas ou infundidas para forçar a diurese, a fim de reduzir o risco de toxicidade do trato urinário. Assim recomenda-se que a administração de Genuxal (ciclofosfamida) seja pela manhã. Cardiotoxicidade: uso em pacientes com doenças cardíacas: • Miocardite (inflamação do miocárdio – músculo presente no coração) e miopericardite (inflamação do pericárdio – membrana que reveste o coração), que podem estar acompanhadas por tamponamento cardíaco (acúmulo de líquido no pericárdio – membrana que reveste o coração) e derrame pericárdico (acúmulo de líquido anormal nas membranas pericárdicas – conjunto de membranas que revestem o coração) foram reportadas em terapias com ciclofosfamida e levaram a casos graves, e às vezes fatais de Insuficiência Cardíaca Congestiva. • Exames histopatológicos mostraram hemorragia (sangramento) no miocárdio (músculo presente no coração), hemopericárdio (sangramento no pericárdio) e necrose miocárdica (morte do miocárdio). • Toxicidade cardíaca aguda foram reportadas com dose única, com dosagem menor que 20 mg/kg de ciclofosfamida. • Após a exposição a regimes de tratamento que incluem ciclofosfamida, arritmias supraventriculares (alteração na frequência (batimentos) cardíaca) (incluindo a fibrilação atrial e flutter) bem como arritmias ventriculares (alteração na frequência (batimentos) cardíaca), incluindo prolongamento do intervalo QT grave associada a taquicardias ventriculares têm sido relatadas em pacientes com ou sem outros sinais de cardiotoxicidade. • O risco de cardiotoxicidade pelo uso de ciclofosfamida pode ser aumentado, por exemplo, com uma sequência de doses elevadas de ciclofosfamida, em pacientes com idade avançada, e em pacientes com tratamento prévio da região cardíaca e/ou tratamento anterior ou concomitante com outros agentes cardiotóxicos. • Precauções particulares são necessárias em pacientes com fatores de risco para cardiotoxicidade e em pacientes com doenças cardíacas pré-existentes. Toxicidade pulmonar: • Pneumonite (inflamação do pulmão) e fibrose pulmonar (doença respiratória crônica, causada pela formação excessiva de tecido conjuntivo) foram reportadas durante e após o tratamento com ciclofosfamida. Doença veno oclusiva pulmonar (doença pulmonar que causa obstrução dos vasos -- 33 of 59 -- Bula para o paciente sanguíneos) e outras formas de toxicidade pulmonar (incapacidade respiratória) foram relatadas. Toxicidade pulmonar levando à falência respiratória tem sido reportada. • Embora a incidência de toxicidade pulmonar associada à ciclofosfamida é baixa, o prognóstico para pacientes afetados é ruim. • Demora no surgimento da pneumonite (inflamação do pulmão) (após 6 meses da iniciação do tratamento com a ciclofosfamida) parece estar associada, particularmente, com a alta mortalidade. Pneumonite (inflamação do pulmão) pode se desenvolver após anos de tratamento com ciclofosfamida. • Toxicidade pulmonar aguda foi reportada após dose única de ciclofosfamida. Malignidades secundárias: • Como todas as terapias citotóxicas, tratamento com ciclofosfamida envolve o risco de tumores secundários e seus precursores com sequelas. • Existe um risco aumentado de câncer do trato urinário e alterações mielodisplásicas, em alguns casos, progredindo para leucemias agudas. Outras neoplasias relatadas após uso de ciclofosfamida ou regimes de tratamento com ciclofosfamida incluem linfomas, cânceres de tireoide, e sarcomas. • Em alguns casos, o desenvolvimento das malignidades secundárias ocorre vários anos após a interrupção do tratamento com a ciclofosfamida. As malignidades foram relatadas também após exposição no útero. • O risco de câncer de bexiga pode ser reduzido acentuadamente, através da prevenção da cistite hemorrágica. Doença veno oclusiva hepática (DVOH): • Doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos) foi relatada em pacientes durante o tratamento com a ciclofosfamida. • Terapia citorredutora, em preparação para o transplante de medula óssea que consiste em ciclofosfamida em combinação com irradiação de corpo inteiro, o uso de bussulfano ou outros agentes têm comprovado ser um importante fator de risco para o desenvolvimento da doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos). Depois da terapia citorredutora, a síndrome clínica se desenvolve tipicamente, no período de 1 a 2 semanas após o transplante e é caracterizada por ganho de peso súbita, hepatomegalia dolorosa (aumento no tamanho do fígado), ascite e hiperbilirrubinemia (aumento na produção de bilirrubina) /icterícia (coloração amarelada da pele, geralmente ligada a problemas no fígado). • Foi relatado desenvolvimento gradual de doença veno oclusiva hepática em pacientes que receberam baixas doses imunossupressoras de ciclofosfamida, por longos períodos de tempo. • Como complicação da doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos) pode ocorrer o desenvolvimento da síndrome hepatorenal (síndrome envolvendo rins e fígados) e falência múltipla dos órgãos (perda de funcionamento e/ou morte dos órgãos). Existem relatos de casos de doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos) associadas ao uso da ciclofosfamida com desfechos fatais. • Fatores associados com o aumento do risco de desenvolvimento de doença veno oclusiva hepática (doença no fígado que causa obstrução dos vasos sanguíneos) em associação com altas doses de terapia citorredutora, incluem: o Danos hepáticos (fígado) pré-existentes; o Tratamento prévio com radiação na região do abdômen e; o Baixas pontuações de desempenho. • Uso em pacientes com deficiência hepática grave o A insuficiência hepática pode estar associada à diminuição da ativação da ciclofosfamida. Isso pode alterar a eficácia do tratamento com ciclofosfamida e deve ser considerado ao -- 34 of 59 -- Bula para o paciente selecionar a dose e avaliar a resposta à dose selecionada. O efeito citostático da ciclofosfamida ocorre após sua ativação, que ocorre principalmente no fígado. O efeito citostático da ciclofosfamida insuficiência hepática grave pode estar associada à diminuição da ativação da ciclofosfamida. Isto pode alterar a eficácia do tratamento com ciclofosfamida e deve ser considerado quando selecionar a dose e interpretar a resposta à dose selecionada. Genotoxicidade (toxicidade genética): • A ciclofosfamida é genotóxica (causa danos ao material genético) e mutagênica (provoca mutações no material genético), afeta células somáticas germinativas femininas e masculinas (células responsáveis pela reprodução humana). Assim, as mulheres não devem engravidar e os homens não devem conceber um filho durante o tratamento com ciclofosfamida. • Adicionalmente, os homens não devem, sob quaisquer circunstâncias, conceber uma criança nos primeiros 6 meses após o fim do tratamento. • Estudos realizados com animais indicam que a exposição dos oócitos (célula reprodutiva feminina que não atingiu a maturidade) durante o desenvolvimento folicular pode resultar na diminuição da taxa de implantação do zigoto (célula fecundada pelos gametas femininos e masculinos) e de gravidez viável, pode aumentar o risco de má formação. Esse efeito deve ser considerado se a reprodução assistida ou a gravidez planejada após a descontinuação da terapia com ciclofosfamida. A duração exata do desenvolvimento folicular em humanos é desconhecida, porém podem ser maiores que 12 meses. • Para atividades sexuais, homens e mulheres devem usar métodos contraceptivos efetivos durante esse período. Efeitos na fertilidade: A ciclofosfamida é genotóxica e mutagênica, tanto em células somáticas quanto em células germinativas masculinas e femininas. Portanto, as mulheres não devem engravidar e os homens não devem ter filhos durante a terapia com ciclofosfamida. Os homens não devem ter filhos durante pelo menos 6 meses após o final da terapia. Dados em animais indicam que a exposição de oócitos durante o desenvolvimento folicular pode resultar em diminuição da taxa de implantações e gestações viáveis, e em um risco aumentado de malformações. Este efeito deve ser considerado em caso de fertilização ou gravidez pretendida após a descontinuação da terapia com ciclofosfamida. A duração exata do desenvolvimento folicular em humanos não é conhecido, mas pode durar mais de 12 meses. Métodos contraceptivos eficazes devem ser utilizados por 6 meses para homens sexualmente ativos e 12 meses para mulheres sexualmente ativas, após a conclusão do tratamento. • A ciclofosfamida interfere na oogênese (processo biológico de formação das células reprodutivas femininas) e na espermatogênese (processo biológico de formação das células reprodutivas masculinas). Pode causar esterilidade (incapacidade de conceber um filho) em ambos os sexos. • O desenvolvimento da esterilidade (incapacidade de conceber um filho) parece depender da dose de ciclofosfamida, da duração do tratamento, e do estado da função das gónadas (órgão de produção das células reprodutivas) no momento do tratamento. • A esterilidade (incapacidade de conceber um filho) induzida pelo uso de ciclofosfamida pode ser irreversível em alguns pacientes. Pacientes do sexo feminino: • Amenorreia (ausência de menstruação), transitória ou permanente, associada à diminuição de estrogênio (hormônio feminino) e aumento da secreção de gonadotrofina (hormônio) desenvolve-se em uma proporção significativa de mulheres tratadas com ciclofosfamida. • Para mulheres em idade avançada, em particular, a amenorreia (ausência de menstruação) pode ser permanente. -- 35 of 59 -- Bula para o paciente • Oligomenorreia (menstruação com freqüência anormal) também foi reportada associada ao tratamento com a ciclofosfamida. • Meninas tratadas com ciclofosfamida durante a puberdade geralmente desenvolvem características sexuais secundárias normalmente e tem menstruações regulares. • Meninas tratadas com ciclofosfamida durante a puberdade podem conceber filhos. • Meninas tratadas com ciclofosfamida que mantiveram a função ovariana após completar o tratamento estão em risco maior de desenvolvimento de menopausa prematura (cessação da menstruação antes da idade de 40 anos). Pacientes do sexo masculino: • Homens que estão sendo tratados com ciclofosfamida são orientados a procurar aconselhamento sobre conservação de esperma antes de iniciar o tratamento com a ciclofosfamida. • Homens tratados com ciclofosfamida podem desenvolver oligoespermia (baixa concentração de espermatozoides no sêmen) ou azoospermia (ausência de espermatozoides no sêmen), que normalmente são associados com o aumento de secreção de gonadotropina (hormônio), porém com secreção normal de testosterona (hormônio masculino). • A potência e a libido sexual (desejo sexual) continuam intactas para esses pacientes. • Meninos tratados com ciclofosfamida durante a puberdade normalmente desenvolvem-se características sexuais secundárias normalmente, porém podem ter oligoespermia (baixa concentração de espermatozoides no sêmen) ou azoospermia (ausência de espermatozoides no sêmen). • Algum grau de atrofia testicular (diminuição dos testículos) pode ocorrer. • Azoospermia (ausência de espermatozoides no sêmen) induzida pelo uso de ciclofosfamida é reversível em alguns pacientes, porém a reversibilidade não ocorra por vários anos após a interrupção da terapia. • Homens temporariamente estéreis (incapacidade de conceber um filho) temporariamente pelo uso da ciclofosfamida, tiveram filhos posteriormente. Reações anafiláticas, sensibilidade cruzada com outros agentes alquilantes: • Reações anafiláticas (reações alérgicas) incluindo respostas fatais foram reportadas associadas ciclofosfamida. • Possíveis reações de sensibilidade cruzada (reação alérgica) com outros agentes alquilantes foram reladas. Hiponatremia: Hiponatremia associada ao aumento da água corporal total, intoxicação hídrica aguda e síndrome semelhante a SIADH (síndrome de secreção inadequada de hormônio antidiurético), que pode ser fatal, foi relatado. Prejuízo na cicatrização de feridas: • A ciclofosfamida pode interferir no processo de cicatrização de feridas. Renal: Em pacientes com insuficiência renal, particularmente em pacientes com insuficiência renal grave, a diminuição da excreção renal pode resultar em níveis plasmáticos aumentados de ciclofosfamida e seus metabólitos. Isto pode resultar em aumento da toxicidade e deve ser considerado ao determinar a dosagem nesses pacientes. -- 36 of 59 -- Bula para o paciente Pele e unhas: • Erupção cutânea, dermatite não especifica, pigmentação da pele e alterações na coloração das unhas podem ocorrer em pacientes sob tratamento com ciclofosfamida. Alopecia: • Alopecia (queda/perda de cabelo e/ou pêlos) foi relatada e pode ser acentuada com o aumento da dose do tratamento. • Alopecia (queda/perda de cabelo e/ou pêlos) pode progredir para perda total de cabelo; • O crescimento do cabelo é esperado após o tratamento com o medicamento ou até mesmo durante a descontinuação do tratamento, porém pode crescer com textura e coloração diferente. Náuseas e vômitos (gastrointestinal): • A administração de ciclofosfamida pode causar náuseas e vômito. • Diretrizes atuais sobre o uso de antieméticos para a prevenção e alívio das náuseas e vômitos devem ser consideradas. • O consumo de álcool pode aumentar a indução de náuseas e vômitos pela ciclofosfamida. A administração de ciclofosfamida pode causar estomatite (mucosite oral). As diretrizes atuais sobre medidas para prevenção e melhoria da estomatite devem ser considerados. Geniturinário: Antes de iniciar o tratamento com Genuxal, é necessário excluir ou corrigir quaisquer obstruções do trato urinário eferente, cistite e infecções. Cistite hemorrágica, pielite, ureterite e hematúria foram relatadas com terapia com ciclofosfamida. Lesões da bexiga, como cistite/necrose hemorrágica, fibrose da bexiga e câncer secundário, podem se desenvolver em pacientes em terapia prolongada com ciclofosfamida. Caso apareça uma cistite associada a micro ou macrohematúria durante o tratamento com Genuxal, a terapia deve ser interrompida até a normalização. A urotoxicidade pode exigir a interrupção ou descontinuação do tratamento. A cistectomia pode ser necessária devido a fibrose, sangramento ou malignidade secundária. Foram relatados casos de urotoxicidade com resultados fatais. A urotoxicidade pode ocorrer com o uso de ciclofosfamida por curto e longo prazo. Foi relatada cistite hemorrágica após doses únicas de ciclofosfamida. O tratamento anterior ou concomitante com radiação ou bussulfano pode aumentar o risco de cistite hemorrágica induzida por ciclofosfamida. Pode ocorrer colonização bacteriana secundária da cistite inicialmente bacteriana. O sedimento urinário deve ser verificado regularmente quanto à presença de eritrócitos e outros sinais de uro/nefrotoxicidade. A ciclofosfamida não deve ser utilizada em pacientes com infecções ativas do trato urinário. O tratamento adequado com mesna e/ou hidratação forte para forçar a diurese pode reduzir significativamente a frequência e a gravidade da toxicidade da bexiga. É importante garantir que os pacientes esvaziem a bexiga em intervalos regulares. A terapia com ciclofosfamida deve ser descontinuada em casos de cistite hemorrágica grave. A ciclofosfamida também tem sido associada à nefrotoxicidade, incluindo necrose tubular renal. Hiponatremia associada ao aumento da água corporal total, intoxicação aguda por água e casos de uma síndrome semelhante à SIADH (síndrome de secreção inadequada de hormônio antidiurético), incluindo aqueles com desfecho fatal, foram relatados em associação com administração de ciclofosfamida. -- 37 of 59 -- Bula para o paciente Estomatite (inflamação do estômago): • A administração de ciclofosfamida pode causar estomatite (mucosite, inflamação da parte interna da boca). • Diretrizes atuais sobre medidas de prevenção e alívio da estomatite (inflamação do estômago) devem ser consideradas. Injeções paravenosas: • Os efeitos citotóxicos (substâncias tóxicas para as células) da ciclofosfamida ocorrem apenas após a ativação, que ocorre principalmente no fígado. Assim, o risco de lesão no tecido por um uma injeção paravenosa acidental é baixo. • Em caso de administração acidental de injeção paravenosa de ciclofosfamida, a infusão deverá ser interrompida imediatamente e a solução extravascular de ciclofosfamida deverá ser aspirada com uma agulha no local. Outras medidas devem ser instituídas, se apropriadas. Uso em pacientes adrenalectomizados (remoção cirúrgica das glândulas adrenais): Os pacientes com insuficiência adrenal podem requerer um aumento na dose de substituição de corticoides quando expostos a estresses de toxicidades, como a ciclofosfamida ou outros medicamentos citotóxicos. A dose de ciclofosfamida deve ser reduzida em pacientes com problemas na função renal ou hepática. O uso da ciclofosfamida como tratamento primário para o transplante de medula óssea, somente deve ser realizada em clínicas hematológicas – oncológicas que possuam experiência e instalações apropriadas para realizar um transplante de medula óssea alogênica. Monitoramento e testes laboratoriais: Durante o tratamento, o perfil hematológico do paciente (particularme nte neutrófilos e plaquetas) deve ser monitorado regularmente, para determinar o grau de supressão hematopoiética. A contagem de leucócitos deve ser realizada regularmente durante o tratamento: em intervalos de 5-7 dias quando iniciar o tratamento e a cada 2 dias se a contagem cair abaixo de 3.000/mm³. As contagens diárias podem ser necessárias sob certas circunstâncias. Em pacientes que recebem tratamento de longo prazo, a contagem a cada duas semanas geralmente são suficientes. Se os sinais de mielossupre ssão se tornarem evidentes, é recomendado verificar o hemograma e a contagem de plaquetas. A contagem de plaquetas e o valor de hemoglobina devem ser obtidos antes de cada administração e em intervalos apropriados após a administração. O sedimento urinário também deve ser verificado regularmente quanto à presença de eritrócitos e outros sinais de uro/nefrotoxicidade. A urina deve ser examinada regularmente em busca de glóbulos vermelhos, um possível indicador de cistite hemorrágica. Testes frequentes de função hepática (LFT) e monitoramento periódico de eletrólitos são recomendados. Como a ciclofosfamida está associada a pneumonite e fibrose pulmonar, o monitoramentodos TFPs devem ser considerados. Devido ao potencial prolongamento do intervalo QT, são recomendados ECG periódicos. Carcinogênese e mutagênese: Tal como acontece com a terapia citotóxica em geral, o tratamento com ciclofosfamida envolve o risco de tumores secundários e seus precursores como sequelas tardias. O risco de desenvolver câncer do trato urinário, bem como alterações mielodisplásicas que progridem parcialmente para leucemias agudas ou doenças não malignas nas quais se acredita que processos imunológicos estejam envolvidos patologicamente, é aumentado. Outras doenças malignas relatadas após o uso de ciclofosfamida ou regimes com ciclofosfamida incluem linfoma, câncer de tireoide e sarcomas. Em alguns casos, a segunda malignidade desenvolveu-se vários anos após a interrupção do tratamento com ciclofosfamida. A malignidade também foi relatada após exposição no útero. -- 38 of 59 -- Bula para o paciente Malignidades da bexiga urinária geralmente ocorreram em pacientes que já tiveram problemas de cistite hemorrágicas. Estudos em animais demonstram que o risco de cancro da bexiga pode ser significativamente reduzido através de uma administração adequada de mesna. Potencial oncogênico e neoplasias secundárias: A ciclofosfamida tem atividade oncogênica em ratos e camundongos. A possibilidade d fármaco apresentar potencial oncogênico em humanos submetidos à terapia imunossupressora por longo tempo deve ser considerada. Desenvolveram-se neoplasias malignas secundárias em alguns pacientes tratados com ciclofosfamida isoladamente ou em associação com outras drogas e/ou modalidades antineoplásicas. Estas neoplasias malignas atingem com mais frequência a bexiga urinária, sendo do tipo mieloproliferativas e linfoproliferativas. Neoplasias secundárias desenvolvem-se com maior frequência em pacientes tratados com ciclofosfamida portadores de doença mieloproliferativa primária nos quais os processos imunes estão patologicamente envolvidos. Em alguns casos, a neoplasia secundária foi detectada vários anos após o término da terapia com ciclofosfamida. As neoplasias secundárias da bexiga geralmente ocorrem em pacientes que tenham desenvolvido cistite hemorrágica (infecção na bexiga com sangramento), previamente. Embora não tenha sido estabelecida uma relação causa-efeito entre a ciclofosfamida e o desenvolvimento de neoplasias malignas em humanos, a possibilidade de ocorrência deve ser considerada com base nos dados disponíveis, na avaliação risco-benefício para o uso da droga. Uso geriátrico: Dados insuficientes a partir de estudos clínicos de ciclofosfamida de linfoma maligno, mieloma múltiplo, leucemia, micose fungóide, neuroblastoma, retinoblastoma, carcinoma da mama estão disponíveis para pacientes com 65 anos de idade para determinar se eles respondem de forma diferente do que os pacientes mais jovens. Em dois ensaios clínicos em que a ciclofosfamida foi comparada com paclitaxel, ambos em combinação com a cisplatina, para o tratamento de carcinoma ovariano avançado, 154 (28%) dos 552 pacientes que receberam ciclofosfamida mais cisplatina tinham 65 anos ou mais. Análises dos subconjuntos (<65 versus > 65 anos) a partir desses estudos, publicado relatórios de ensaios clínicos de regimes contendo ciclofosfamida no câncer de mama e linfoma não-Hodgkin’s, e experiência pós- comercialização sugerem que pacientes idosos podem ser mais suscetíveis aos efeitos tóxicos ciclofosfamida. Em geral, a seleção da dose para um paciente idoso deve ser cautelosa, geralmente começando na parte de baixo da escala de dose e ajustar conforme necessário com base na resposta do paciente. Em pacientes idosos, o monitoramento da toxicidade e a necessidade de ajuste de dose, deve refletir a maior frequência de diminuição das funções hepática, renal ou cardíaca e de doenças ou terapias medicamentosas concomitantes. Uso na gravidez: A ciclofosfamida atravessa a barreira placentária. O tratamento com ciclofosfamida tem efeito genotóxico e pode causar danos fetais quando administrado a mulheres grávidas. Foram relatadas malformações em crianças nascidas de mães tratadas com ciclofosfamida durante o primeiro trimestre de gravidez. A exposição à ciclofosfamida no útero pode causar aborto espontâneo, retardo do crescimento fetal e efeitos fetotóxicos que se manifestam no recém-nascido, incluindo leucopenia, anemia, pancitopenia, hipoplasia da medula óssea e gastroenterite. Dados em animais sugerem que pode persistir um risco aumentado de falha na gravidez e malformações após a descontinuação da ciclofosfamida. Se a ciclofosfamida for usada durante a gravidez ou se a paciente engravidar enquanto estiver tomando este medicamento ou após o tratamento, o paciente deve ser informado do risco potencial para o feto. Categoria “X” de risco na gravidez. Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas ou que possam ficar grávidas durante o tratamento. Uso na lactação: A ciclofosfamida é excretada para o leite materno. Neutropenia, trombocitopenia, baixa hemoglobina e diarreia foram relatadas em crianças amamentadas por mulheres tratadas com ciclofosfamida. As mulheres não devem amamentar durante o tratamento com Genuxal (clofosfamida). -- 39 of 59 -- Bula para o paciente Uso pediátrico (<16 anos de idade): Genuxal não foi estudado em crianças. Uso geriátrico (> 65 anos de idade): Embora o comprometimento renal e/ou hepático relacionado à idade possa exigir ajuste cauteloso da dose, não se espera que problemas específicos da geriatria limitem a utilização do Genuxal em idosos. Efeitos na capacidade de dirigir veículos e operar máquinas: Este medicamento pode causar efeitos colaterais tais como náuseas, vômitos, fraqueza, possíveis efeitos circulatórios associados, tontura, visão turva e/ou deficiência visual. A decisão para que pacientes tratados com ciclofosfamida possam operar ou dirigir máquinas deve ser realizada pelo médico com análise de caso a caso. Isto se aplica em particular, em conjunção com o álcool. Interações medicamentosas: Coadministração planejada ou administração sequencial de outras substâncias ou tratamento que possam aumentar a probabilidade ou a gravidade dos efeitos tóxicos (por meio de interações farmacodinâmicas ou farmacocinéticas) requer cuidadosa avaliação individual do benefício esperado em relação aos riscos. Os pacientes que recebem tais combinações devem ser cuidadosamente monitorados para sinais de toxicidade para permitir uma intervenção rápida. Para pacientes tratados com ciclofosfamida e agentes que reduzem a sua ativação devem ser monitorados por um potencial de redução de eficácia terapêutica e a necessidade de ajuste de dose. Em geral os pacientes devem ser monitorados para o aumento/redução da eficácia terapêutica e /ou um aumento da frequência e gravidade dos efeitos secundários da interação da substância. Pode ser necessário ajuste de dose. Interações com efeito negativo sobre as propriedades farmacocinéticas da ciclofosfamida e de seu metabólito: A ativação reduzida da ciclofosfamida pode reduzir a eficácia do tratamento com ciclofosfamida. As substâncias que reduzem a ativação da ciclofosfamida e por consequência reduzem a eficácia do tratamento são: • Aprepitant; • Bupropiona; • Bussulfano: além da ativação reduzida da ciclofosfamida, foi relatado que a depuração de ciclofosfamida teve redução e a meia-vida foi prolongada em pacientes quer receberam doses elevadas em menos de 24 horas depois de doses elevadas de bussulfano. • Cloranfenicol; • Ciprofloxacino: além da ativação reduzida (utilizada para o condicionamento prévio para transplante de medula óssea), foi relatado uma recaída subjacente quando o ciprofloxacino foi administrado antes do tratamento com ciclofosfamida); • Fluconazol; • Itraconazol; • Prasugrel; • Sulfonamida; • Thiotepa: inibição da bioativação de ciclofosfamida por thiotepa em regime de altas doses de quimioterapia foi avaliado quando a thiotepa foi administrada uma hora antes da ciclofosfamida; Concentrações elevadas de metabólitos citotóxicos resultam em um aumento da frequência e da gravidade dos efeitos secundários e podem ocorrer devido à associação com os seguintes agentes: • Alopurinol; • Hidrato de cloral; • Cimetidina; -- 40 of 59 -- Bula para o paciente • Disulfiram; • Gliceraldeído; • Indutores de enzimas hepáticas humanas microssomais extra-hepáticas (por exemplo, enzima do citocromo P450) pode aumentar a concentração de metabólitos citotóxicos (substâncias tóxicas para as células): o potencial de indução enzimático microssomal e extra-hepática devem ser considerados em casos de tratamento prévio ou concomitante com substâncias conhecidas por induzir um aumento da atividade de tais enzimas, como a rifampicina, o fenobarbital, a carbamazepina, fenitoína, erva de São João e corticosteróides. • Inibidores da protease: as utilizações concomitantes de inibidores de protease podem aumentar a concentração de metabólitos citotóxicos. A utilização de regimes baseados em inibidores de protease foi encontrada para ser associado com maior incidência de infecção e de neutropenia em pacientes que recebem ciclofosfamida. • Ondansetrona: houve relatos de interação farmacocinética entre ondansetrona e altas doses de ciclofosfamida, resultando em diminuição da eficácia de ciclofosfamida. Interações farmacodinâmicas e interações de mecanismo desconhecido que afetam negativamente o uso de ciclofosfamida: O uso combinado ou uso sequencial de ciclofosfamida e outros agentes com toxicidade similar, podem causar efeitos tóxicos. Aumento da hematotoxicidade e/ou imunossupressão (redução da atividade ou eficiência do sistema imunológico) podem ser resultados do uso de ciclofosfamida combinado com: • Inibidores de ECA (inibição da enzima conversora de angiotensina): podem causar leucopenia (diminuição dos leucócitos); • Natalizumab; • Paclitaxel: aumento de hematotoxicidade (toxicidade no sangue) foi reportado quando administrado com ciclofosfamida após infusão de paclitaxel; • Diuréticos tiazídicos; • Zidovudina; Aumento da cardiotoxidade (toxicidade cardíaca) pode ser resultado do uso de ciclofosfamida combinado com: • Antraciclinas; • Citarabina; • Pentostatina; • Radioterapia na região cardíaca • Trastuzumab; Toxicidade pulmonar aumentada pode ser resultado do uso de ciclofosfamida combinado com: • Amiodarona; • G-CSF, GM-CSF (fator estimulante de colônias de granulócitos e macrófagos): os relatórios sugerem um aumento do risco de toxicidade pulmonar em pacientes tratados com quimioterapia citotóxica com ciclofosfamida e G-CSF, GM-CSF; Aumento da nefrotoxicidade pode ser resultado do uso de ciclofosfamida combinado com: • Anfotericina B -- 41 of 59 -- Bula para o paciente • Indometacina: aguda intoxicação por água foi relatada com o uso concomitante de indometacina; Aumento de outras toxicidades: • Azatioprina: aumento do risco de hepatotoxicidade (necrose hepática); • Bussulfano: aumento da incidência de veno oclusão hepática e mucosite (inflamação da parte interna da boca). • Inibidores de protease: aumento da incidência de mucosite (inflamação da parte interna da boca); • Alopurinol e hidroclorotiazida: intensificação de efeito mielossupressor; Outras interações: Álcool: Redução da atividade antitumoral foi observada em animais portadores de tumor durante o consumo de álcool e concomitante com baixa dose de ciclofosfamida oral. Em alguns pacientes o álcool pode aumentar náuseas e vômitos induzidos pela ciclofosfamida. Pacientes sob tratamento com ciclofosfamida não devem ingerir bebidas alcoólicas. Etanercept: Em pacientes com granulomatose de Wegener (doença autoimune), a adição de etanercept ao tratamento padrão com ciclofosfamida foi associada a uma maior incidência de tumores sólidos não cutâneos. Metronidazol: Encefalopatia (inflamação do cérebro) aguda foi relatada em um paciente recebendo ciclofosfamida e metronidazol, embora a associação causal não ser clara. Em um estudo animal a combinação de ciclofosfamida com metronidazol foi associada com o aumento da toxicidade de ciclofosfamida. Tamoxifeno: O uso concomitante de tamoxifeno durante a quimioterapia pode aumentar o risco de complicações tromboembolíticas. Interações que afetam a farmacocinética e ação de outras substâncias: Bupropiona: A ciclofosfamida metabolizada por CYP2B6 (enzima do fígado) pode inibir o metabolismo de bupropiona. A ativação de bupropiona pode ser reduzida, resultando na diminuição de eficácia. Cumarinas: Tanto um aumento (aumento do risco de hemorragia) quanto uma diminuição (diminuição da anticoagulação) em varfarina tiveram efeitos relatados em pacientes que receberam varfarina e ciclofosfamida. Ciclosporina: Concentrações séricas mais baixas de ciclosporina foi observada em pacientes que receberam uma combinação de ciclofosfamida a ciclosporina do que em pacientes que receberam apenas ciclosporina. Relaxantes musculares despolarizantes: O tratamento com ciclofosfamida provoca uma inibição marcada e persistente da atividade da colinesterase (enzima). Este pode prolongar o bloqueio muscular produzido pela succinilcolina. Apnéia prolongada pode ocorrer com coadministração de relaxantes musculares despolarizantes (ex: succinilcolina). Se um paciente tiver sido tratado com ciclofosfamida 10 dias antes de ser programado para receber a anestesia geral, o anestesiologista deve ser alertado. -- 42 of 59 -- Bula para o paciente Digoxina, beta-acetildigoxina: Tratamento citotóxico foi relatado como prejudicial à absorção de comprimidos de digoxina e beta-acetildogoxina (medicamentos utilizados no tratamento de insuficiências cardíacas congestivas) no intestino, o que resulta na diminuição da eficácia terapêutica. Vacinas: Os efeitos imunossupressores (redução da atividade ou eficiência do sistema imunológico) da ciclofosfamida podem ser esperados para reduzir a resposta para vacinação. A utilização de vacinas pode levar a uma infecção relacionada com a vacina. Sulfonilureias: O efeito redutor de glicose no sangue pode ser intensificado se sulfonilureia for administrado em paralelo. Verapamil: O tratamento citotóxico com ciclofosfamida pode prejudicar a absorção intestinal do verapamil Informe seu médico a ocorrência de gravidez na vigência do tratamento ou após o seu término. Informe ao médico se está amamentando. É importante que você mantenha uma lista escrita de todos os medicamentos sob prescrição médica e sem prescrição que você que você está tomando, bem como quaisquer produtos, tais como vitaminas, minerais ou outros suplementos dietéticos. Você deve trazer esta lista com você cada vez que você visitar o médico ou se você está internado em um hospital. Esta lista também é uma informação importante para levar com você em caso de emergência. AVISO: este medicamento pode provocar uma diminuição acentuada do número de células do sangue em sua medula óssea. Isso aumenta o risco para o desenvolvimento de infeções graves. Você deve medir sua temperatura corporal periodicamente, e informar imediatamente seu médico de ocorrência de febre. A ciclofosfamida também pode causar danos nos pulmões, mesmo anos após o tratamento. O dano pulmonar pode causar morte. Informe seu médico se você tem ou já teve doença de pulmão. Pacientes em tratamento com ciclofosfamida podem desenvolver pneumonite não infeciosa, entre em contato com seu médico imediatamente em caso de aparecimento ou agravamento de falta de ar, tosse, inchaço dos tornozelos/pernas, palpitações, aumento de peso repentino, tontura ou perda de consciência. Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento. Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde. 5. ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO? Armazenar abaixo de 25ºC. Proteger da luz e umidade. Desde que respeitados os cuidados de armazenamento, o medicamento apresenta uma validade de 36 meses a contar da data de fabricação. A solução reconstituída deve ser utilizada o mais rápido possível. Caso não seja utilizada, após a reconstituição com solução de cloreto de sódio 0,9% ou solução de glicose 5%, a solução reconstituída permanece estável por 24 horas, a uma temperatura de até 25°C ou por até 6 dias sob refrigeração (entre 2°C e 8°C). A substância ativa ciclofosfamida, na forma farmacêutica pó para solução injetável, pode derreter devido à influência da temperatura durante o transporte ou armazenamento. A ciclofosfamida derretida apresenta-se como um líquido claro ou amarelado em uma fase contínua, ou em gotas, nos frascos afetados pelo derretimento. Não utilizar o produto caso o pó esteja com aspecto de derretimento. Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem. Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original. -- 43 of 59 -- Bula para o paciente Para sua segurança, mantenha o medicamento na embalagem original. Após reconstituição, conservar por até 24 horas a uma temperatura de até 25ºC ou por até 6 dias sob refrigeração (entre 2°C e 8°C). Genuxal (ciclofosfamida) é apresentado em pó branco e cristalino. Depois de preparada, a solução resultante deverá apresentar-se absolutamente límpida. Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo. TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. 6. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? POSOLOGIA A dosagem é sempre individualizada, ou seja, cada paciente tem uma dosagem específica de acordo com sua condição clínica. As seguintes recomendações de dose se aplicam a crianças e adultos: Terapia de indução de remissão e consolidação de leucemia linfoblástica aguda (LLA): A ciclofosfamida é indicada para o uso em crianças e adultos dependentes de vários grupos de risco no contexto poliquimioterapias complexas. A dose típica para indução da remissão e terapia de consolidação em adultos é de 650mg/m2 área superfície corporal (ASC) de ciclofosfamida injetável por via endovenosa, por exemplo, em combinação com citarabina e mercaptopurina (protocolo do estudo multicêntrico alemão sobre terapia de LLA em adultos de 1978-1983). Recomenda-se consulta em literatura específica para instruções de dose mais especificas e com mais detalhes. Leucemia linfocítica crônica: 600 mg/m2 ASC de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) no dia 6 em combinação com vincristina e prednisona ou 400 mg/m2 ASC de ciclofosfamida injetável nos dias 1 e 5 também em combinação com vincristina e prednisona, repetir a cada 3 semanas. Linfoma de hodgkin: 650 mg/m 2 ASC de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) nos dias 1 e 8 em combinação com vincristina, procarbazina e prednisona. Linfoma não-hodgkin: A ciclofosfamida pode ser usada para tratamento de linfoma não-Hodgkin, dependendo do tipo histológico e do estádio da doença, em monoterapia ou em combinação com outros medicamentos antineoplásicos, dependendo do tipo histológico e a fase da doença, e como terapia de segunda linha em doença resistente em combinação com transplante autólogo de célula tronco. A seguir estão relacionadas a posologia das terapias-padrão para tratamento de linfoma não-Hodgkin de baixo, intermediário ou alto grau de malignidade. Linfoma não-hodgkin de baixo grau de malignidade: 600-900 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) no dia 1 como terapia ou em combinação com um corticosteroide, repetir a cada 3 a 4 semanas. Linfoma não-hodgkin intermediário ou alto grau de malignidade: 750 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) no dia 1 em combinação com doxorrubicina, vincristina e prednisona (regime CHOP, que é indicado como tratamento primário para pacientes portadores de linfoma não-Hodgkin), repetir a cada 3 a 4 semanas. -- 44 of 59 -- Bula para o paciente Plasmacitoma (tumor benigno localiza-se geralmente nas cavidades nasais, na faringe e na traqueia, enquanto o maligno, mais frequente, afeta os ossos): 1.000 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) no dia 1 em combinação com prednisona, repetir a cada 3 semanas. O chamado “protocolo VBMCP”, como é indicado a seguir é um exemplo de poliquimioterapia que provaram ser eficazes para plasmacitoma: 400 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) no dia 1 em combinação com melfalano, carmustina, vincristina e prednisona, repetir a cada 5 semanas. Câncer de mama: A ciclofosfamida é usada em combinação com outros agentes antineoplásicos em terapia adjuvante e terapia paliativa de câncer de mama. As posologias descritas abaixo estão relacionadas de acordo com os protocolos que tem demonstrado eficácia; Protocolo CMF: 600 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) nos dias 1 e 8 em combinação com metotrexato e 5-fluororacil, repetir cada a 3 a 4 semanas. Protocolo CAF: 500 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) no dia 1 em combinação com doxorrubicina e 5-fluorouracil, repetir a cada 3 a 4 semanas. Câncer de ovário avançado: 750 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) no dia 1 em combinação com cisplatina, repetir a cada 3 semanas. 500 a 600 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida injetável no dia 1, em combinação com carboplatina, repetir a cada 4 semanas. Câncer de pulmão de células pequenas: Ciclofosfamida é indicada em combinação com outros agentes antineoplásicos. O protocolo CAV é um exemplo de uma poliquimioterapia eficaz; 1.000 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) no dia 1 em combinação com outros com doxorrubicina e vincristina, repetir a cada 3 semanas. Sarcoma de Ewing: O “protocolo VACA” do Estudo Intergrupo conforme indicado abaixo é um exemplo de poliquimioterapia que provou ser eficaz no sarcoma de Ewing. 500 mg/m2 área superfície corpórea (ASC) ciclofosfamida i.v. (intravenosa) uma vez por semana em combinação com vincristina, doxorrubicina e actinomicina D. Consulte a literatura médica específica para obter mais detalhes. Osteossarcoma: A ciclofosfamida é usada para terapia neoadjuvante (pré-operatória) e adjuvante (pós- operatória) no contexto de poliquimioterapias complexas. O seguinte protocolo do Estudo Multi-Institucional de Osteosarcoma (MIOS) é um exemplo de terapia adjuvante: 600 mg/m2 área superfície corpórea (ASC) ciclofosfamida i.v. diariamente durante 2 dias na 2ª, 13ª, 26ª, 39ª e 42ª semana de terapia em combinação com bleomicina, actinomicina D, doxorrubicina, cisplatina e metotrexato. Consulte a literatura médica específica para obter mais detalhes. Neuroblastoma: Dependendo do estágio da doença e da idade do paciente a ciclofosfamida é usada em vários protocolos quimioterápicos. O protocolo OPEC como indicado a seguir é um exemplo de terapia de combinação para neuroblastoma avançado: 600 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) no dia 1 em combinação com vincristina, cisplatina e teniposido, repetir a cada 3 semanas. Recomenda-se consulta em literatura cientifica para mais detalhes. Rabdomiossarcoma em crianças: A ciclofosfamida é utilizada em diversos protocolos complexos de poliquimioterapia, dependendo do estágio da doença e do tipo histológico. Uma dosagem típica para pacientes em estágio III (tumor residual macroscópico pós-operatório) e IV (metástases à distância) é de 10 mg/kg de peso -- 45 of 59 -- Bula para o paciente corporal de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) em 3 dias consecutivos, repetido várias vezes em combinação com vincristina e actinomicina D (“protocolo VAC” do Estudo Intergrupo Rhabdomiossarcoma-II). Consulte a literatura médica específica para obter mais detalhes. Condições antes do transplante de medula óssea alogênica em leucemia mieloide aguda e leucemia linfoblástica aguda: 60 mg/kg de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) diariamente em 2 dias consecutivos em combinação com radioterapia ou bussulfano. A seleção de uma combinação apropriada para a ciclofosfamida requer conhecimento especial, uma vez que, em alguns casos, os resultados do tratamento podem variar consideravelmente com diferentes combinações, dependendo da doença e do estágio. Condições antes do transplante de medula óssea halogênica em leucemia mieloide crônica: 60 mg/kg de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) diariamente em 2 dias consecutivos em combinação com radioterapia ou bussulfano. Na leucemia mieloide crônica, ambas as combinações de ciclofosfamida conduzem a resultados terapêuticos semelhantes. Condições antes do transplante de medula óssea halogênica em anemia aplástica grave: A seguinte instrução de dosagem se aplica para o tratamento sem radioterapia, que geralmente não é realizado em anemia aplástica grave: 50 mg/kg de ciclofosfamida i.v. (intravenosa) diariamente em 4 dias consecutivos como monioterapia ou em combinação com globulina anti-timozita. Na presença de anemia de Fanconi, a dose diária deve ser reduzida de 50 para 35mg/kg e administrado diariamente por 4 dias consecutivos. Doenças autoimunes com progressão ameaçadora como formas graves e/ou progressivas de nefrite lúpica e granulomatose de Wegener: 500 a 1000 mg/m 2 área superfície corpórea (ASC) administração i.v. (intravenosa). A ciclofosfamida pode ser ajustada até um máximo de 1000 mg/m 2, se a contagem de leucócitos não cair abaixo de 1.500/microL. O tratamento de nefrite lúpica e granulomatose de Wegener só deve ser realizado com profissionais que tenham experiências especificas com as doenças e com Genuxal (ciclofosfamida). MODO DE USAR: A administração de Genuxal deve ser realizada somente por ou sob a supervisão de médicos com experiência em oncologia/reumatologia. A dose e a duração do tratamento e os intervalos de tratamento são baseados na respectiva indicação terapêutica e no regime de tratamento combinado empregado e dependem da saúde geral do paciente e da função orgânica, bem como dos parâmetros laboratoriais (contagens de células sanguíneas em particular). Quando usado em combinação com outros medicamentos citotóxicos com níveis semelhantes de toxicidade, pode ser necessário reduzir a dose ou estender os intervalos sem tratamento. O uso de substâncias estimulantes da hematopoiese (fatores estimulantes de colônias e substâncias estimulantes da eritropoiese) pode ser considerado para reduzir o risco de complicações mielossupressoras e/ou facilitar a administração das doses necessárias. Qualquer obstrução do trato urinário, inflamação da bexiga e infecções e desequilíbrio eletrolítico devem ser descartados e/ou tratados com sucesso antes de iniciar a terapia. Durante ou imediatamente após a administração de Genuxal, os pacientes devem tomar ou receber infusões de quantidades adequadas de fluidos para induzir a diurese e, assim, reduzir o risco de toxicidade do trato urinário. Portanto, o medicamento deve ser administrado pela manhã. -- 46 of 59 -- Bula para o paciente Os pacientes não devem comer nenhuma toranja ou beber suco de toranja durante o tratamento, pois isso pode reduzir a eficácia da ciclofosfamida. As contagens de células sanguíneas e o sedimento urinário devem ser verificados e monitorados regularmente durante o tratamento com Genuxal. É importante garantir que os agentes antieméticos sejam administrados no devido tempo e que a higiene oral diligente seja mantida. Genuxal (ciclofosfamida) é administrado via intravenosa com uma injeção em bolus ou infusão de curta duração. A administração intravenosa deve ser conduzida como uma infusão. Para reduzir o risco de reações adversas que pareçam ser dependentes da taxa de administração (por exemplo, inchaço facial, dor de cabeça, congestão nasal, ardor no couro cabeludo), Genuxal (ciclofosfamida) deve ser administrado por via intravenosa ou infundido muito lentamente. A duração da infusão deve ser adequada para o volume e tipo de fluido de transporte a ser infundido. O tempo de infusão pode ser entre 30 minutos e 2 horas. Para administração parenteral por injeção direta em bolus, Genuxal (ciclofosfamida) deve ser reconstituído com solução salina fisiológica (cloreto de sódio a 0,9%). Genuxal (ciclofosfamida) reconstituído em água é hipotônico e não deve ser injetado diretamente. Para administração como uma infusão deve-se reconstituir Genuxal (ciclofosfamida) usando água estéril ou solução salina fisiológica adicionada a uma solução recomendada para infusão. Recomenda-se inspecionar o medicamento para identificação de partículas visíveis e descoloração antes do uso. Antes da administração intravenosa a substância deve ser completamente dissolvida. Preparação e manuseio da solução: Para preparar uma solução isotônica a 2%, adicionar 50mL de solução salina fisiológica para Genuxal (ciclofosfamida) 1000 mg. A substância dissolve-se prontamente quando o frasco é agitado vigorosamente após a adição do solvente. Recomenda-se deixar a solução em repouso durante alguns minutos, se necessário. • O acesso intravenoso periférico pode ser realizado utilizando uma cânula de calibre 20G a 24G para adultos, e de calibre 22G a 24G em pacientes pediátricos. • Acessos venosos centrais, como PICC, cateter de Hickman ou portais implantáveis, podem ser outras opções. Os portais podem ser acessados com agulhas sem núcleo ou do tipo Huber, com calibres comuns variando de 19G a 22G. Para infusão intravenosa curta, adicione, por exemplo, solução de Ringer, solução salina ou solução de glicose à solução de Genuxal para atingir um volume de 500 mL. O seu médico poderá atrasar o seu tratamento ou ajustar a sua dose se você apresentar alguns efeitos colaterais. É importante que você informe o seu médico com você está se sentindo durante o seu tratamento com ciclofosfamida. 7. O QUE DEVO FAZER QUANDO EU ME ESQUECER DE USAR ESTE MEDICAMENTO? Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico. Em caso de dúvidas, procure a orientação do farmacêutico ou de seu médico, ou cirurgião-dentista. 8. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE ME CAUSAR? As reações adversas observadas podem ser de diferente intensidade, dependendo da sensibilidade individual, tipo da doença e dose administrada, requer uma medicação prévia e concomitantemente adequada. Durante o tratamento com Genuxal (ciclofosfamida) podem ocorrer reações desagradáveis, tais como: Aumento do risco e da gravidade de pneumonias (incluindo resultados fatais), reativação de infecções latentes, neoplasias malignas e benignas, progressão de malignidades subjacentes (incluindo resultados fatais), diferentes graus de mielossupressão (às vezes com infecções fatais), leucopenia, anemia, trombocitopenia, anafilaxia -- 47 of 59 -- Bula para o paciente fulminante (com resultado fatal), reações de hipersensibilidade, síndrome de secreção inapropriada de hormônio antidiurético, síndrome de lise tumoral, hematúria, confusão, neurotoxicidade (sistema nervoso central e periférico), cardiotoxicidade (com resultados fatais), distúrbios auditivos, distúrbios oclusivos arteriais e venosos com e sem embolização, hemorragias gastrointestinais, pancreatite aguda, hepatotoxicidade, hepatite, necrólise epidérmica tóxica, síndrome de Stevens-Johnson, eritema multiforme, erupção cutânea, cistite hemorrágica, rabdomiólise, esterilidade em ambos os sexos, malformação fetal e toxicidade (incluindo morte intrauterina), falência de múltiplos órgãos, exame físico geral deterioração, aumento da lactato desidrogenase e proteína C- reativa. NOTA: Muitos efeitos colaterais da quimioterapia do câncer são inevitáveis, uma vez que representam a ação farmacológica do medicamento. Leucopenia e trombocitopenia são usadas como diretrizes, entre outras, para auxiliar na titulação da dosagem individual. As reações adversas associadas com o uso de Genuxal (ciclofosfamida) estão listadas em ordem decrescente de incidência. As reações mais graves estão descritas no item 7. O QUE DEVO SABER ANTES DE USAR ESTE MEDICAMENTO. As frequências dos efeitos colaterais são baseadas nas seguintes categorias: Muito comum: (≥ 1/10) Comum: (≥ 1/100 a < 1/10) Incomum: (≥ 1/1.000 a < 1/100) Rara: (≥ 1/10.000 a < 1/1.000) Muito rara: (< 1/10.000) Desconhecido: As frequências não podem ser estimadas com os dados disponíveis. As reações adversas associadas com a administração de Genuxal (ciclofosfamida) estão apresentadas na tabela de Reações Adversas a seguir: Reações adversas Classe de Órgão do Sistema Efeitos Colaterais Frequência Infecções e Infestações Infecção 1 Pneumonias (inflamação do pulmão) 2 Sepse (infecção geral e grave do organismo) 1 Choque séptico (infecção generalizada) Comum Incomum Incomum Muito rara Neoplasmas benignos, malignos e não especificadas (incluindo cistos e pólipos) Tumor secundário 4 Leucemia aguda (doença maligna dos leucócitos) Síndrome mielodisplásica (grupo de doenças do sangue) Câncer de bexiga Câncer de uretra Síndrome da lise tumoral Linfomas (tumor do sistema linfático) Progressão de doenças malignas Sarcomas (tumor que atinge as células da mesoderme) Carcinoma de células renais Carcinoma de células da pelve renal Câncer de tireoide Efeitos carcinogênicos na prole Rara Rara Rara Rara Rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios do sangue e do sistema linfático Mielossupressão (suspensão da produção de células do sangue) Leucopenia (diminuição dos leucócitos) Neutropenia (diminuição dos neutrófilos) Muito comum Muito comum Muito comum -- 48 of 59 -- Bula para o paciente Reações adversas Classe de Órgão do Sistema Efeitos Colaterais Frequência Trombocitopenia (diminuição das plaquetas) Agranulocitose (redução acentuada de neutrófilos) Anemia Pancitopenia (diminuição dos elementos do sangue) Diminuição de hemoglobina Neutropenia febril (diminuição dos neutrófilos com febre) Coagulação intravenosa disseminada Síndrome hemolítico-urêmica Granulocitopenia (redução acentuada de leucócitos granulares) Linfopenia (diminuição dos linfócitos) Muito comum Muito comum Muito comum Muito comum Muito comum Comum Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Distúrbios do sistema imune Imunossupressão (reduzir a atividade ou eficiência do sistema imunológico) Reações de hipersensibilidade (Reações alérgicas) Choque anafilático (Reação alérgica grave) Reações anafiláticas (Reação alérgica grave)2 Muito comum Incomum Muito rara Muito rara Distúrbios endócrinos Síndrome de secreção inadequada de ADH (SIADH) Intoxicação por água Muito rara Desconhecida Distúrbios do metabolismo e de nutrição Anorexia (perda de peso acentuada) Desidratação (perda de líquidos) Hiponatremia (diminuição da concentração de sódio no sangue) Retenção de líquido (acúmulo de líquido) Alteração do nível de glicose no sangue (aumento ou diminuição) Comum Rara Muito rara Muito rara Desconhecido Doenças psiquiátricas Estado confuso Muito rara Distúrbios do sistema nervoso Neuropatia periférica (doença que afeta os nervos periféricos) Polineuropatia (doença que acomete diversos nervos) Neuralgia (dor nos nervos) Tontura Convulsões Encefalopatia (inflamação do cérebro) Parestesia Alterações no paladar Neurotoxicidade Disgeusia (distorção ou diminuição do senso do paladar) Hipogeusia (diminuição do senso do paladar) Encefalopatia hepática Síndrome de leucoencefalopatia posterior reversível Mielopatia (doença que acomete a medula espinal) Disestesia (distúrbio neurológico caracterizado pelo enfraquecimento ou alteração na sensibilidade dos sentidos, sobretudo do tato) Hipoestesia (diminuição ou perda de sensibilidade) Incomum Incomum Incomum Rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido -- 49 of 59 -- Bula para o paciente Reações adversas Classe de Órgão do Sistema Efeitos Colaterais Frequência Tremor Parosmia (sensação distorcida do olfato) Desconhecido Desconhecido Distúrbios oculares Visão turva Distúrbios visuais Conjuntivite (inflamação dos olhos) Edema nos olhos (inchaço dos olhos) Aumento do lacrimejamento Rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Distúrbios do ouvido e labirinto Surdez Zumbido Incomum Desconhecido Distúrbios cardíacos Cardiomiopatia (doenças que acometem o coração) Miocardite (inflamação do miocárdio) Insuficiência cardíaca (incapacidade do coração de bombear o sangue) Taquicardia (frequência cardíaca alterada) Arritmia (frequência cardíaca alterada) Arritmia ventricular (incluindo taquicardia ventricular e fibrilação ventricular) Arritmias supraventriculares Fibrilação atrial (tipo de arritmia cardíaca) Parada cardíaca Infarto do miocárdio Pericardite (inflamação do pericárdio) Choque cardiogênico (insuficiência de irrigação sanguínea) Derrame pericárdico / tamponamento cárdico Sangramento do miocárdio Insuficiência cardíaca esquerda Bradicardia (diminuição da frequência cardíaca) Arritmias cardíacas Intervalo QT prolongado no eletrocardiograma Fração de ejeção diminuída Incomum Incomum Incomum Incomum Rara Rara Rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios vasculares Sensação de calor Pressão arterial baixa Tromboembolismo (obstrução de órgãos por trombos) Hipertensão (aumento da pressão arterial) Hipotensão (diminuição da pressão arterial) Embolia pulmonar (presença de coágulo, bloqueando a irrigação sanguínea do pulmão) Trombose (formação de um trombo no interior do coração ou de um vaso sanguíneo num indivíduo vivo) Vasculite (inflamação dos vasos sanguíneos) Isquemia periférica Incomum Incomum Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbio respiratório, torácico e do Pneumonite 4 Síndrome respiratória aguda Rara Desconhecido -- 50 of 59 -- Bula para o paciente Reações adversas Classe de Órgão do Sistema Efeitos Colaterais Frequência mediastino Fibrose pulmonar intersticial crônica Edema pulmonar (acúmulo de líquido no pulmão) Hipertensão pulmonar Broncoespasmo (contração dos brônquios) Dispneia (dificuldade respiratória) Hipóxia (baixa concentração de oxigênio) Tosse Distúrbios indefinidos da função pulmonar Congestão nasal Desconforto nasal Dor orofaríngea Rinorréia (corrimento excessivo de muco nasal) Espirros Doença pulmonar veno-oclusiva Bronquiolite (inflamação dos bronquíolos) Pneumonia Alveolite alérgica Derrame pleural Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios gastrointestinais Estomatite Diarreia Vomito Constipação Náusea Enterocolite hemorrágica (inflamação do intestino com sangramento) Pancreatite aguda (inflamação do pâncreas) Ascite Ulceração da mucosa Hemorragia gastrointestinal Dor abdominal Inflamação da glândula parótida Colites (inflamação do intestino grosso) Enterites (inflamação do intestino delgado) Apendicites (inflamação do apêndice) Comum Comum Comum Comum Comum Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios hepatobiliares Insuficiência hepática Doença do fígado veno-oclusiva 4 Aumento de bilirrubina sérica Aumento das enzimas hepáticas (AST, ALT, gama GT, fosfatase alcalina) Ativação de hepatite viral Hepatomegalia Icterícia Hepatite (inflamação do fígado) Hepatite colestática Comum Rara Rara Rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido -- 51 of 59 -- Bula para o paciente Reações adversas Classe de Órgão do Sistema Efeitos Colaterais Frequência Hepatite citolítica Colestase (diminuição ou interrupção do fluxo da bílis) Encefalopatia hepática Hepatotoxicidade com insuficiência hepática Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios da pele e do tecido subcutâneo Alopecia Exantema (aparecimento de pápulas na pele) Dermatites Descoloração de palmas, unhas das mãos e solas dos pés Síndrome de Stevens Johnson Necrólise epidérmica tóxica Eritema multiforme (reação imunológica) Lesão cutânea por radiação Queimaduras por radiação Prurido (incluindo coceira inflamatória) Vermelhidão da pele Erupção cutânea tóxica Síndrome eritrodiestesia palmo-plantar Urticária Formação de bolhas Vermelhidão da pele Inchaço facial Hiperidrose (transpiração aumentada) Muito comum Rara Rara Rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios musculoesqueléticos e dos tecidos conjuntivos Rabdomiolise (quebra do músculo esquelético) Escleroderma (doença inflamatória crônica do tecido conjuntivo) Câimbras musculares Mialgia (dor muscular) Artralgia (dor nas articulações) Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Distúrbios renais e urinários Cistites (infecção da bexiga) Microhematúria Cistite hemorrágica (incluindo casos fatais isolados) Macroematuria Sangramento suburotelial Edema da parede da bexiga Inflamação intersticial com fibrose e esclerose da bexiga Insuficiência renal Aumento da creatinina sérica Necrose tubular Distúrbio tubular renal Nefropatia tóxica Ureterite hemorrágica Cistite ulcerativa Contração na bexiga Diabetes insipido nefrogênico Muito comum Muito comum Comum Comum Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido -- 52 of 59 -- Bula para o paciente Reações adversas Classe de Órgão do Sistema Efeitos Colaterais Frequência Células epiteliais da bexiga atípica Aumento de ureia no sangue Desconhecido Desconhecido Gravidez e condições perinatais Trabalho de parto prematuro Desconhecido Distúrbios dos órgãos genitais e mamas Prejuízo de espermatogênese Distúrbios de ovulação Amenorreia (ausência de menstruação) 5 Azoospermia (ausência de espermatozoides no sêmen) 5 Oligospermia (baixa concentração de espermatozoides no sêmen) 55 Infertilidade Insuficiência ovariana Desconforto na ovulação Oligomenorréia Atrofia testicular Redução de estrogênio no sangue Gonadotrofina sérica aumentada Comum Incomum Rara Rara Rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Anomalias congênitas, familiares e genéticas Morte do feto no útero Deformidade fetal Retardo do crescimento fetal Toxicidade fetal (incluindo mielossupressão /gastroenterite) Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Alterações gerais no local de administração Febre Calafrios Astenia (fraqueza, debilidade) Fadiga Desconforto Inflamação das mucosas Dor no peito Dor de cabeça Dor Falência múltipla de órgãos Flebite (inflamação de veias superficiais) Reações no local da injeção/perfusão (trombose, necrose, inflamação, dor, inchaço, vermelhidão da pele) Edema Síndrome gripal Instabilidade física geral Retardo na cicatrização Muito comum Comum Comum Comum Comum Comum Rara Muito rara Muito rara Muito rara Muito rara Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Desconhecido Investigações Síndrome de hiperuricemia devido à lise tumoral Aumento de lactato desidrogenasse Aumento de proteína C reativa Muito rara Desconhecido Desconhecido 1 Inclui reativação bacteriana latente, fúngica viral, protozoários e infecções parasitárias: incluindo hepatite viral, tuberculose, vírus JC leucoencefalopatia multifocal progressiva (incluindo resultados fatais), Pneumocystis jiroveci, Herpes zoster, Strongoloides, sepse e choque séptico (incluindo resultados fatais). -- 53 of 59 -- Bula para o paciente 2 Inclui resultados fatais 3 Inclui Leucemia mielóide aguda e leucemia promielocítica aguda. 4 Terapias com altas doses: muito comum. 5 Persistente. Informe ao seu médico, cirurgião-dentista ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do medicamento. Informe também à empresa através do seu serviço de atendimento. 9. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA QUANTIDADE MAIOR DO QUE A INDICADA DESTE MEDICAMENTO? • Consequências graves de superdosagem podem causar manifestações de toxicidade, doses dependentes tais como mielossupressão, urotoxicidade, cardiotoxicidade (incluindo insuficiência cardíaca), doença hepática veno oclusiva e estomatite. • Os pacientes que recebem uma superdose devem ser cuidadosamente monitorados para o desenvolvimento de toxicidade, em particular hemotoxicidade. • Não há um tratamento específico para os casos de superdose. • A ciclofosfamida e seus metabólitos são dialisáveis. Hemodiálise rápida é recomendada para o manejo de superdose acidental ou suicida. • A superdose deve ser gerenciada com a interrupção da administração de Genuxal (ciclofosfamida) e com medidas de apoio como tratamento simultâneo para quaisquer infecções, mielossupressão ou outras toxicidades. • Profilaxia de cistite com mesna pode ser útil na prevenção ou limitação de efeitos urotóxicos de superdose de ciclofosfamida. Mesna pode ser administrado imediatamente após a administração de dose excessiva de ciclofosfamida. Para evitar cistite hemorrágica pode ser administrado mesna i.v. (intravenosa) dentro de 24 a 48 horas. A superdosagem pode causar náusea, vômito, prostração, diminuição das células brancas do sangue e outros elementos, alopecia e ocasionalmente cistite. O paciente pode ter sua imunidade comprometida. A trombocitopenia pode predispor a episódios de sangramento. Nota: em caso de injeção paravenosa acidental de uma solução reconstituída corretamente de ciclofosfamida, normalmente não há risco de danos nos tecidos relacionados com citotóxico, uma vez que atividade citotóxica leva principalmente efeito após a bioativação que ocorre principalmente no fígado. No entanto se ocorrer extravasamento a infusão dever ser interrompida imediatamente, a solução extravascular de ciclofosfamida deve ser aspirada com uma agulha o lugar da infusão deve ser esterilizado com solução salina e o membro imobilizado. Em caso de uso de grande quantidade deste medicamento, procure rapidamente socorro médico e leve a embalagem ou bula do medicamento, se possível. Ligue para 0800 722 6001, se você precisar de mais orientações. -- 54 of 59 -- Bula para o paciente III) DIZERES LEGAIS: Importado e Registrado por: Baxter Hospitalar Ltda. Av. Eng° Eusébio Stevaux, 2.555 – São Paulo/SP – Brasil. CNPJ: 49.351.786/0002-61 SAC: 0800 012 5522 www.baxter.com.br Registro: 1.0683.0168 Produzido por: Simtra Deutschland GmbH Kantstrasse 2, D-33790 Halle/Westfalen, Alemanha Baxter e Genuxal são marcas da Baxter International Inc. ou de suas subsidiárias. VENDA SOB PRESCRIÇÃO USO RESTRITO A ESTABELECIMENTOS DE SAÚDE Esta bula foi aprovada pela Anvisa em: 29/05/2026. -- 55 of 59 -- HISTÓRICO DE ALTERAÇÕES DE BULA DADOS DA SUBMISSÃO ELETRÔNICA DADOS DA PETIÇÃO/NOTIFICAÇÃO QUE ALTERA BULA DADOS DAS ALTERAÇÕES DE BULAS Data do Expediente Nº do Expediente Assunto Data do Expediente N° do Expediente Assunto Data de Aprovação Itens de Bula Versões (VP/VPS) Apresentações Relacionadas 29/05/2026 N/A 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 06/03/2026 0224094262 11006 - RDC 73/2016 - SIMILAR - Alteração de razão social do local de fabricação do medicamento 06/03/2026 O que devo saber antes de usar este medicamento? Dizeres Legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 FA VD TRANS X 75 ML 12/12/2025 1595381252 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Quando não devo usar este medicamento? O que devo saber antes de usar este medicamento? Como devo usar este medicamento? Quais os males que este medicamento pode me causar? VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 FA VD TRANS X 75 ML 18/04/2025 0532981251 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Apresentações Quando não devo usar este medicamento? Dizeres Legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 FA VD TRANS X 75 ML -- 56 of 59 -- HISTÓRICO DE ALTERAÇÕES DE BULA DADOS DA SUBMISSÃO ELETRÔNICA DADOS DA PETIÇÃO/NOTIFICAÇÃO QUE ALTERA BULA DADOS DAS ALTERAÇÕES DE BULAS Data do Expediente Nº do Expediente Assunto Data do Expediente N° do Expediente Assunto Data de Aprovação Itens de Bula Versões (VP/VPS) Apresentações Relacionadas 21/07/2021 2925230210 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Quais os males que este medicamento pode me causar? Como devo usar esse medicamento? Dizeres legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML 24/07/2020 2418299201 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Dizeres Legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML -- 57 of 59 -- HISTÓRICO DE ALTERAÇÕES DE BULA DADOS DA SUBMISSÃO ELETRÔNICA DADOS DA PETIÇÃO/NOTIFICAÇÃO QUE ALTERA BULA DADOS DAS ALTERAÇÕES DE BULAS Data do Expediente Nº do Expediente Assunto Data do Expediente N° do Expediente Assunto Data de Aprovação Itens de Bula Versões (VP/VPS) Apresentações Relacionadas 16/05/2019 0436199197 10450 - SIMILAR – Notificação de Alteração de Texto de Bula – RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Quais os males que este medicamento pode me causar? VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML 11/10/2017 2105969171 10457 - SIMILAR - Inclusão Inicial de Texto de Bula - RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Apresentações Dizeres legais VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML -- 58 of 59 -- HISTÓRICO DE ALTERAÇÕES DE BULA DADOS DA SUBMISSÃO ELETRÔNICA DADOS DA PETIÇÃO/NOTIFICAÇÃO QUE ALTERA BULA DADOS DAS ALTERAÇÕES DE BULAS Data do Expediente Nº do Expediente Assunto Data do Expediente N° do Expediente Assunto Data de Aprovação Itens de Bula Versões (VP/VPS) Apresentações Relacionadas 09/02/2015 0123844152 10457 - SIMILAR - Inclusão Inicial de Texto de Bula - RDC 60/12 N/A N/A N/A N/A Inclusão inicial VP 50 MG COM REV LIB RETARD CT BL AL/AL X 50 200 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 20 ML 1000 MG PO SOL INJ IV CX 1 OU 10 FA VD TRANS X 75 ML -- 59 of 59 --